Перевод текста песни Breakdown - Breaking Benjamin

Breakdown (оригинал)

Breakdown

Let the fun and games begin
She is spayed and broken in
Skin is cold and white
Such a lovely lonely night

[Pre-Chorus:]
Heaven is on the way
You could feel the hate
but I guess you never will
I'm on a roll again
and I want an end
'cause I feel you creeping in

[Chorus:]
What I've found in this town
I'm heading for a breakdown
What's that sound, you're so loud
I'm heading for a breakdown

Drank up all my alcohol
This is not a free for all
I'll be there for you
'Til my heart is black and blue

[Pre-Chorus:]
Heaven is on the way
You could feel the hate
but I guess you never will
I'm on a roll again
and I want an end
'cause I feel you creeping in

[Chorus: 2x]
What I've found in this town
I'm heading for a breakdown
What's that sound, you're so loud
I'm heading for a breakdown

Your blood down is so cold
I'm heading for a breakdown
What's that sound, you're so loud
I'm heading for a breakdown

Нервный срыв (перевод)

Нервный срыв...

Пусть начинаются забавы и игры.
У неё удалены яичники, она сломлена,
Её кожа холодна и бела...
Какая прекрасная одинокая ночь!

[Распевка:]
Небеса в пути.
Ты могла бы чувствовать ненависть,
Но, думаю, вряд ли это случится.
Мне снова везёт,
И я хочу, чтобы всё закончилось,
Потому что чувствую, как ты проникаешь мне в душу...

[Припев:]
Что я нашел в этом городе?
Мне уже недалеко до срыва.
Что это за звук? Ты так орёшь!
Мне уже недалеко до срыва.

Допил весь алкоголь,
На что не все способны.
Я буду рядом с тобой,
Пока моё сердце не будет истерзано...

[Распевка:]
Небеса в пути.
Ты могла бы чувствовать ненависть,
Но, думаю, вряд ли это случится.
Мне снова везёт,
И я хочу, чтобы всё закончилось,
Потому что чувствую, как ты проникаешь мне в душу...

[Припев: 2x]
Что я нашел в этом городе?
Мне уже недалеко до срыва.
Что это за звук? Ты так орёшь!
Мне уже недалеко до срыва.

Ты такая хладнокровная,
А мне уже недалеко до срыва.
Что это за звук? Ты так орёшь!
Мне уже недалеко до срыва.