Перевод текста песни Break My Fall - Breaking Benjamin

Break My Fall (оригинал)

You fought me once but not again
You let me feel your heavy hand
I will clean your fucking mess
And leave no trace of evidence

[Chorus:]
I am losing you again
Let me out and let me in
'cause you're not alone here
Not at all
Let me belong here
Break my fall

Shelter me from this again
Dedicated to the end
Help me break my conscience in
To free us from our innocence

[Chorus]

"Mayday, Mayday.
Requesting permission to land.
I cannot control the plane.
We are in danger of crashing"

[Chorus]

Break my fall (5x)

Прерви мое падение (перевод)

Однажды ты боролась со мной, но больше этого не случится.
Ты позволила мне почувствовать тяжесть своей руки.
Я уберу твой греб*ный беспорядок
И не оставлю никаких следов.

[Припев:]
Я теряю тебя снова...
Выпусти меня и впусти снова,
Ведь ты не одна здесь,
Вовсе нет.
Позволь мне остаться здесь.
Прерви мое падение!

Защити меня от этого снова,
Преданная до конца.
Помоги мне заглушить мою совесть,
Чтобы освободить нас от нашей невиновности.

[Припев]

"Мэйдэй, Мэйдэй!
Требую разрешения на посадку.
Я не справляюсь с управлением самолётом.
Существует опасность крушения!"

[Припев]

Прерви мое падение!