Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break My Fall, исполнителя - Breaking Benjamin. Песня из альбома Breaking Benjamin: Digital Box Set, в жанре Break My Fall(оригинал) | Прерви мое падение(перевод на русский) |
| You fought me once but not again | Однажды ты боролась со мной, но больше этого не случится. |
| You let me feel your heavy hand | Ты позволила мне почувствовать тяжесть своей руки. |
| I will clean your fucking mess | Я уберу твой греб*ный беспорядок |
| And leave no trace of evidence | И не оставлю никаких следов. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I am losing you again | Я теряю тебя снова... |
| Let me out and let me in | Выпусти меня и впусти снова, |
| 'cause you're not alone here | Ведь ты не одна здесь, |
| Not at all | Вовсе нет. |
| Let me belong here | Позволь мне остаться здесь. |
| Break my fall | Прерви мое падение! |
| - | - |
| Shelter me from this again | Защити меня от этого снова, |
| Dedicated to the end | Преданная до конца. |
| Help me break my conscience in | Помоги мне заглушить мою совесть, |
| To free us from our innocence | Чтобы освободить нас от нашей невиновности. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| "Mayday, Mayday. | "Мэйдэй, Мэйдэй! |
| Requesting permission to land. | Требую разрешения на посадку. |
| I cannot control the plane. | Я не справляюсь с управлением самолётом. |
| We are in danger of crashing" | Существует опасность крушения!" |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Break my fall (5x) | Прерви мое падение! |
| - | - |
Break My Fall(оригинал) |
| You fought me once, but not again |
| Let me feel your heavy hand |
| I will clean your fuckin' mess |
| And leave no trace of evidence |
| I am losing you again |
| Let me out and let me in |
| 'Cause you’re not alone here, not at all |
| Let me belong here; |
| break my fall |
| Shelter me from this again |
| Dedicated to the end |
| Help me break my conscience in |
| To free us from our innocence |
| I am losing you again |
| Let me out and let me in |
| 'Cause you’re not alone here, not at all |
| Let me belong here; |
| break my fall |
| «Mayday, mayday |
| Requesting permission to land |
| I cannot control the plane |
| We are in danger of crashing» |
| I am losing you again |
| Let me out and let me in |
| 'Cause you’re not alone here, not at all |
| Let me belong here; |
| break my fall |
| Break my fall |
| Break my fall |
| Break my fall |
| Break my fall |
| Break my fall |
Сломай Мое Падение(перевод) |
| Ты дрался со мной однажды, но не снова |
| Дай мне почувствовать твою тяжелую руку |
| Я уберу твой гребаный беспорядок |
| И не оставлять следов улик |
| Я снова теряю тебя |
| Выпусти меня и впусти меня |
| Потому что ты здесь не один, совсем нет |
| Позвольте мне быть здесь; |
| сломай мое падение |
| Защити меня от этого снова |
| Посвящается до конца |
| Помоги мне сломить мою совесть в |
| Чтобы освободить нас от нашей невиновности |
| Я снова теряю тебя |
| Выпусти меня и впусти меня |
| Потому что ты здесь не один, совсем нет |
| Позвольте мне быть здесь; |
| сломай мое падение |
| «Первомай, первомай |
| Запрос разрешения на посадку |
| Я не могу управлять самолетом |
| Нам грозит крах» |
| Я снова теряю тебя |
| Выпусти меня и впусти меня |
| Потому что ты здесь не один, совсем нет |
| Позвольте мне быть здесь; |
| сломай мое падение |
| Сломай мое падение |
| Сломай мое падение |
| Сломай мое падение |
| Сломай мое падение |
| Сломай мое падение |
| Название | Год |
|---|---|
| The Diary Of Jane | 2008 |
| Dance With The Devil | 2008 |
| Follow | 2008 |
| Breath | 2008 |
| So Cold | 2008 |
| Angels Fall | 2015 |
| Without You | 2008 |
| Give Me A Sign | 2008 |
| I Will Not Bow | 2008 |
| The Dark of You | 2018 |
| Failure | 2015 |
| What Lies Beneath | 2008 |
| Blow Me Away | 2004 |
| You | 2008 |
| Into The Nothing | 2008 |
| Blood | 2018 |
| Dear Agony | 2008 |
| Had Enough | 2008 |
| Red Cold River | 2018 |
| Enjoy The Silence | 2010 |