Перевод текста песни Radiator 110 - Boz Scaggs

Radiator 110 (оригинал)

Every time I see you walkin'
I get a temperature 110
Every time I see you walkin'
I get a temperature 110
When you catch yourself cooling down
You heat right up again
I know you been to college
Got about a 110 degrees
I know you been to college
Got about a 110 degrees
So I know you got the knowledge
To give my poor heart ease
See you runnin' so hot now
Like a radiator
See you runnin' so hot now
Like a radiator
Movin' all the other fine chicks now
In the incubator
Every time I see you walkin'
I get a temperature 110
Every time I see you walkin'
I get a temperature 110
Now you catch yourself cooling down
You heat right up again

Радиатор 110 (перевод)

Каждый раз, когда я вижу, как ты идешь
у меня температура 110
Каждый раз, когда я вижу, как ты идешь
у меня температура 110
Когда вы ловите себя на том, что остываете
Вы снова нагреваетесь
Я знаю, что ты был в колледже
Получил около 110 градусов
Я знаю, что ты был в колледже
Получил около 110 градусов
Итак, я знаю, что у вас есть знания
Чтобы облегчить мое бедное сердце
Увидимся, как ты бежишь сейчас так жарко
Как радиатор
Увидимся, как ты бежишь сейчас так жарко
Как радиатор
Двигай всех других прекрасных цыпочек сейчас.
В инкубаторе
Каждый раз, когда я вижу, как ты идешь
у меня температура 110
Каждый раз, когда я вижу, как ты идешь
у меня температура 110
Теперь вы ловите себя на том, что остываете
Вы снова нагреваетесь