Перевод текста песни Finding Her - Boz Scaggs

Finding Her (оригинал)

Finding her there in my doorway, I bid her
Come in and sit down here beside my bare wall
Alright then for a while and even a smile
'Neath her dark eyes did slip 'cross a cheek to her lip
But try to be brief for I’m here on relief
I’ve but moments to stay and my time I must watch
Alright then for a moment just tell me your name
And let me look into your young proud eyes
My eyes are but your sins
My glory your wine
My visions, your footsteps
Dear boy and I fled

(перевод)

Увидев ее в дверях, я предложил ей
Заходи и сядь здесь у моей голой стены
Хорошо, тогда на время и даже улыбка
Под ее темными глазами скользнуло по щеке к губе
Но постарайся быть кратким, потому что я здесь с облегчением.
У меня есть всего несколько мгновений, чтобы остаться, и мое время я должен смотреть
Хорошо, тогда на минутку просто скажи мне свое имя
И позволь мне взглянуть в твои молодые гордые глаза
Мои глаза - всего лишь твои грехи
Моя слава твое вино
Мои видения, твои шаги
Дорогой мальчик, и я сбежал