Перевод текста песни Can I Change My Mind - Boz Scaggs

Can I Change My Mind - Boz Scaggs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can I Change My Mind, исполнителя - Boz Scaggs.
Дата выпуска: 04.03.2013
Язык песни: Английский

Can I Change My Mind

(оригинал)
She didn’t bat an eye, as I packed my bags to leave
I thought she would cry, or sit around my room and grieve
But oh the girl she fooled me this time
Acting like I was the last thing on her mind
Now I’d like to start all over again
I just want to change my mind
As I took those steps, toward that open door
Knowing all the time, oh Lord I just didn’t wanna go
She didn’t give me no sign
Nothing that would make me wanna change my mind
And I would like to start all over again
Baby, can I change my mind
Cause I would like to change my mind
(You know, I was confused, sitting here by myself thinking
Watching you walk to the door and walk away
What was I supposed to say «change your mind»)
Oh I’ve played my game so many times before
But people let me tell y’all, that I never reached the door
Oh the wind it is high tonight
I keep lookin' for my baby but she’s not in sight
And I would like to start all over again
Baby can I change my mind
Cause I would like to start all over again
Baby can I change my… my mind
Cause I would like to start all over again with you girl

Могу Ли Я Передумать

(перевод)
Она и глазом не моргнула, когда я собрала чемоданы, чтобы уйти.
Я думал, что она заплачет или будет сидеть в моей комнате и горевать
Но о, девушка, на этот раз она меня обманула
Вела себя так, будто я была последним, о чем она думала
Теперь я хотел бы начать все сначала
Я просто хочу передумать
Когда я сделал эти шаги к этой открытой двери
Зная все время, о Господи, я просто не хотел идти
Она не подала мне знака
Ничего, что заставило бы меня передумать
И я хотел бы начать все сначала
Детка, могу я передумать
Потому что я хотел бы передумать
(Знаете, я был сбит с толку, сидя здесь один и думая
Смотрю, как ты подходишь к двери и уходишь
Что я должен был сказать «передумай»)
О, я так много раз играл в свою игру
Но люди позвольте мне сказать вам всем, что я никогда не доходил до двери
О ветер сегодня высокий
Я продолжаю искать свою малышку, но ее нет в поле зрения
И я хотел бы начать все сначала
Детка, могу я передумать
Потому что я хотел бы начать все сначала
Детка, могу я передумать... свое мнение
Потому что я хотел бы начать все сначала с тобой, девочка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Last Tango On 16th Street 2015
I Want To See You 2015
Thanks to You 2020
Desire 2020
I'm So Proud 2015
Just Go 2004
Miss Riddle 2020
Fade Into Light 2004
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt 2015
Love T.K.O. 2004
Payday 2020
Loan Me a Dime 2005
Some Things Happen 2004
There's A Storm A Comin' 2015
Harbor Lights 2004
Small Town Talk 2015
Love Don't Love Nobody 2015
Rich Woman 2015
King of El Paso 2020
I'll Remember April 2008

Тексты песен исполнителя: Boz Scaggs