Перевод текста песни Rain - Boys of Fall

Rain (оригинал)

Rain come and wash away everything that I see
Flood the room I’m in and cover me
When the water rises will you try to still remember me?
Sinking beneath that place you call your memory
If you’re the ghost, what could I ever be?
Haunting
You never needed it
You never felt what I felt
You don’t hurt like I hurt
No, I don’t need your help
I can sink by myself
I can hate by myself
I can live by myself
I can love no one else
I can feel
No, I can’t
I think no one else could ever sink to the place I learned to go within
That I learned to find comfort in
Mess
Mess
Just like the rest
Always behind but I’m doing my best
Wasting my time cause' I don’t know what’s next
And scared doesn’t even begin to describe it
I try to deny it, the end is in sight
And I fight it with everything that’s inside and I’m lost
I’m so lost
So lost
Oh no, no, I just hope you know
Your emptiness infects me
Can’t breathe, my chest is heavy
No medicine can take away you
It feels never ending
To think you made me happy
I guess I lied to hide from the truth
Oh no, no, no
I guess I lied to hide from the truth

Дождь (перевод)

Дождь придет и смоет все, что я вижу
Наполни комнату, в которой я нахожусь, и прикрой меня
Когда вода поднимется, ты попытаешься все еще помнить меня?
Погружаясь под то место, которое вы называете своей памятью
Если ты призрак, то кем я могу быть?
Преследующий
Вы никогда не нуждались в этом
Вы никогда не чувствовали того, что чувствовал я
Тебе не больно, как мне больно
Нет, мне не нужна твоя помощь
Я могу утонуть сам
Я могу ненавидеть себя
Я могу жить один
Я не могу любить никого другого
Я чувствую
Нет, я не могу
Я думаю, что никто другой не смог бы опуститься до места, в которое я научился идти.
Что я научился находить утешение в
Беспорядок
Беспорядок
Как и остальные
Всегда позади, но я делаю все возможное
Трачу свое время, потому что я не знаю, что будет дальше
И испуганный даже не начинает описывать это
Я пытаюсь это отрицать, конец близок
И я борюсь со всем, что внутри, и теряюсь
Я так потерян
Так потерян
О нет, нет, я просто надеюсь, что ты знаешь
Твоя пустота заражает меня
Не могу дышать, моя грудь тяжелая
Никакое лекарство не может отнять тебя
Это кажется бесконечным
Думать, что ты сделал меня счастливым
Наверное, я солгал, чтобы спрятаться от правды
О, нет, нет, нет
Наверное, я солгал, чтобы спрятаться от правды