Перевод текста песни After Dark - Boy George

After Dark (оригинал)

Chemicalized dancing
Logic out of sync
Intoxicating stranger
No time to think
He wants to lead me out into the snow
My thoughts are junk
Of fabricated love
Strange things happening after dark
You lose all sense of reason
Don’t know who you are
Strange things happening after dark
How will we feel tomorrow?
I forgot to ask
After dark
After dark…
He pours his troubles into mine
Our sacred dance
His beauty fell into my arms
Quite by chance
I’m willing to be used
I’m brave enough to go
Into confusion
Adding sentiment and danger
(Strange things happening after dark
How will we feel tomorrow?
I forgot to ask)
Strange things happening after dark
You lose all sense of reason
Don’t know who you are
Strange things happening after dark
How will we feel tomorrow?
I forgot to ask
After dark…
Strange things after dark…

После наступления темноты (перевод)

Химизированные танцы
Логика не синхронизирована
Опьяняющий незнакомец
Нет времени думать
Он хочет вывести меня на снег
Мои мысли - мусор
Сфабрикованной любви
Странные вещи происходят после наступления темноты
Вы теряете всякий смысл
Не знаю, кто ты
Странные вещи происходят после наступления темноты
Как мы будем чувствовать себя завтра?
Забыл спросить
После наступления темноты
После наступления темноты…
Он вливает свои проблемы в мои
Наш священный танец
Его красота упала в мои объятия
Совершенно случайно
Я готов быть использованным
Я достаточно храбр, чтобы идти
В замешательстве
Добавление сантиментов и опасности
(Странные вещи происходят после наступления темноты
Как мы будем чувствовать себя завтра?
Забыл спросить)
Странные вещи происходят после наступления темноты
Вы теряете всякий смысл
Не знаю, кто ты
Странные вещи происходят после наступления темноты
Как мы будем чувствовать себя завтра?
Забыл спросить
После наступления темноты…
Странные вещи после наступления темноты…