Перевод текста песни Oil & Water - Culture Club, Boy George

Oil & Water (оригинал)

You cry over spilt milk
You keep your tears in a jar
You think the world is gonna end tomorrow
Ain’t it beautiful how different we are
You’re the world’s greatest chancer
Money seems to fall through your hands
Yeah your dance is beautifully wounded
No one really understands
I’ll wait for God to come
And settle in my heart
Your faith is biblical
Oil and water, that’s what we are
Oil and water, that’s what we are
I see you move through the shadows
How can I know who you are
Watching the world from the edge of danger
From your galaxy of stars
I’ll wait for God to come
And settle in my heart
Your faith is biblical
Oil and water, that’s what we are
Oil and water, that’s what we are
Oil and water
Oil and water
Oil and water
Now here we are now
Pathological strangers
You choose the day
I’ll fall apart
Lookin' in from the outside
What can you see clearly
You and me
Oil and water, that’s what we are
Oil and water, that’s what we are
Oil and water
Oil and water
Oil and water

Масло и Вода (перевод)

Ты плачешь над пролитым молоком
Вы держите свои слезы в банке
Вы думаете, что завтра наступит конец света
Разве не прекрасно, насколько мы разные
Ты величайший в мире шанс
Деньги, кажется, уходят из ваших рук
Да, твой танец красиво ранен.
Никто не понимает
Я буду ждать, пока Бог придет
И поселиться в моем сердце
Ваша вера библейская
Нефть и вода, вот кто мы
Нефть и вода, вот кто мы
Я вижу, как ты двигаешься сквозь тени
Откуда мне знать, кто ты
Наблюдая за миром с края опасности
Из вашей звездной галактики
Я буду ждать, пока Бог придет
И поселиться в моем сердце
Ваша вера библейская
Нефть и вода, вот кто мы
Нефть и вода, вот кто мы
Масло и вода
Масло и вода
Масло и вода
Вот и мы сейчас
Патологические незнакомцы
Вы выбираете день
я развалюсь
Смотри снаружи
Что ты видишь ясно
Ты и я
Нефть и вода, вот кто мы
Нефть и вода, вот кто мы
Масло и вода
Масло и вода
Масло и вода