Перевод текста песни Nebraska - Bowling For Soup

Nebraska (оригинал)

It seems like I should know better
I guess I don’t know much
When I’m alone I’m everything
But I’m not well beneath it all
Stop staring over my shoulder
Just let me breathe in peace now
Cause all I ask for is a… date
One date to shine
One date to leave it all behind
One date, yea!
One date to myself
Whoa, whoa, whoa, whoa
It seems like I should know better
I guess I don’t know much
When I’m alone I’m everything
But I’m not well beneath it all
Stop staring over my shoulder
Just let me breathe in peace now
Cause all I ask for is a…
One date to shine
One date to leave it all behind
One date, yea!
One date to myself
Whoa, whoa, whoa, whoa
One date to shine
One date to leave it all behind
One date, yea, yea, yea!
One date to myself
Whoa, whoa, whoa, whoa

Небраска (перевод)

Кажется, мне лучше знать
Думаю, я многого не знаю
Когда я один, я все
Но я не в курсе всего этого
Хватит пялиться через мое плечо
Просто позвольте мне дышать спокойно сейчас
Потому что все, о чем я прошу, это ... свидание
Одна дата, чтобы сиять
Одно свидание, чтобы оставить все это позади
Одно свидание, да!
Одно свидание с собой
Воу, воу, воу, воу
Кажется, мне лучше знать
Думаю, я многого не знаю
Когда я один, я все
Но я не в курсе всего этого
Хватит пялиться через мое плечо
Просто позвольте мне дышать спокойно сейчас
Потому что все, о чем я прошу, это…
Одна дата, чтобы сиять
Одно свидание, чтобы оставить все это позади
Одно свидание, да!
Одно свидание с собой
Воу, воу, воу, воу
Одна дата, чтобы сиять
Одно свидание, чтобы оставить все это позади
Одно свидание, да, да, да!
Одно свидание с собой
Воу, воу, воу, воу