Перевод текста песни I Wanna Be Brad Pitt - Bowling For Soup

I Wanna Be Brad Pitt (оригинал)

It started with an after school special
Then a race with Ricky Schroeder and then
Thelma and Louise wouldn’t have been the same
Without him
Always eating in The Oceans movies
Criticized for his accent in Snatch and then
He won an Oscar for beating up Bruce Lee
Oh I wanna be…
I wanna be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
I’ll bet even Brad Pitt, wants to be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
It would be the shit
If I could be Brad Pitt
He was born in Shawnee, Oklahoma
So was my mom I wonder if she knew his mom
Or his dad maybe we’re half brothers
Naked pictures with Gwyneth Paltrow
In the tabloids with Jennifer Aniston
And then
Blah blah blah blah Angelina Jolie
I still wanna be
I wanna be Brad Pitt
I wanna Be Brad Pitt
I’ll bet even Brad Pitt, wants to be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
It would be the shit
If I could be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
I wanna Be Brad Pitt
I’ll bet even Brad Pitt, wants to be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
It would be the shit
If I could be Brad Pitt
Welcome to Fight Club
What’s in the box
Reebs is beer spelled backwards
Don’t talk about Fight Club!
I wanna be Brad Pitt
I wanna Be Brad Pitt
I’ll bet even Brad Pitt, wants to be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
It would be the shit
If I could be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
I wanna Be Brad Pitt
I’ll bet even Brad Pitt, wants to be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt
It would be the shit
If I could be Brad Pitt
I wanna be Brad Pitt

I Wanna Be Brad Pitt (перевод)

Все началось со специальной вечеринки после школы
Затем гонка с Рики Шредером, а затем
Тельма и Луиза не были бы прежними
Без него
Всегда ешьте в фильмах "Океаны"
Критиковали за акцент в "Большом рывке", а затем
Он получил Оскар за избиение Брюса Ли
О, я хочу быть…
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Бьюсь об заклад, даже Брэд Питт хочет быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Это было бы дерьмо
Если бы я мог быть Брэдом Питтом
Он родился в Шони, Оклахома.
Как и моя мама, интересно, знала ли она его маму
Или его отец, может быть, мы сводные братья
Голые фото с Гвинет Пэлтроу
В таблоидах с Дженнифер Энистон
А потом
Бла-бла-бла-бла Анджелина Джоли
я все еще хочу быть
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Бьюсь об заклад, даже Брэд Питт хочет быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Это было бы дерьмо
Если бы я мог быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Бьюсь об заклад, даже Брэд Питт хочет быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Это было бы дерьмо
Если бы я мог быть Брэдом Питтом
Добро пожаловать в Бойцовский клуб
Что в коробке
Reebs – пиво, написанное наоборот.
Не говори о Бойцовском клубе!
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Бьюсь об заклад, даже Брэд Питт хочет быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Это было бы дерьмо
Если бы я мог быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Бьюсь об заклад, даже Брэд Питт хочет быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом
Это было бы дерьмо
Если бы я мог быть Брэдом Питтом
Я хочу быть Брэдом Питтом