Перевод текста песни I've Never Done Anything Like This - Bowling For Soup

I've Never Done Anything Like This - Bowling For Soup
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Never Done Anything Like This, исполнителя - Bowling For Soup.
Дата выпуска: 25.04.2011
Язык песни: Английский

I've Never Done Anything Like This

(оригинал)
I met her at the Sonic
She was listening Detonic
With her I-Pod and her rollerskates
She said her name was Summer
When I asked her for her number
She said «Never mind i get off at eight».
She had eyes like Heaven, face like an angel
But she had the body from Hell
Cause in a half an hour
We were naked in the shower
Taking dirty pictures on my cell
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
She drove me in her Saturn
to the Sweetwater Tavern
Just a block of the Denton Square
She did a shot of Jäger
and she made out with the waiter
While i was just sitting there
Before too long her
clothes came off
Like something out of girl’s gone wild
Had to come up with the bail,
just to get her out of jail
And she threw up at the passenger’s side
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
She says that trouble never finds her
No fucked up history behind her
She says she’s never stolen anything
except the car we’re driving
Oh shit!
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
Yeah, right!
(перевод)
Я встретил ее в Сонике
Она слушала Detonic
С ее I-Pod и ее роликовыми коньками
Она сказала, что ее зовут Лето
Когда я попросил ее номер
Она сказала: «Ничего, я выйду в восемь».
У нее были глаза как у Неба, лицо как у ангела
Но у нее было тело из ада
Потому что через полчаса
Мы были голыми в душе
Делать грязные фотографии на мой мобильный
Потом она прошептала мне на ухо…
Я никогда не делал
Я никогда не делал
Я никогда не делал ничего подобного
Да правильно!
Она возила меня на своем Сатурне
в таверну Суитуотер
Всего в квартале Дентон-сквер
Она сделала снимок Jäger
и она целовалась с официантом
Пока я просто сидел там
Вскоре она
одежда сошла
Как будто что-то из девушки сошло с ума
Пришлось внести залог,
просто чтобы вытащить ее из тюрьмы
И ее вырвало на стороне пассажира
Потом она прошептала мне на ухо…
Я никогда не делал
Я никогда не делал
Я никогда не делал ничего подобного
Да правильно!
Она говорит, что беда никогда не найдет ее
Никакой испорченной истории за ней
Она говорит, что никогда ничего не крала
кроме машины, на которой мы едем
Вот дерьмо!
Потом она прошептала мне на ухо…
Я никогда не делал
Я никогда не делал
Я никогда не делал ничего подобного
Да правильно!
Да правильно!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stacy's Mom 2011
Today Is Gonna Be A Great Day 2019
Let's Go To The Pub 2012
Normal Chicks 2013
Don't Be a Dick 2016
She Doesn't Think That It's Ever Gonna Work Out 2016
Hey Jealousy 2016
Getting Old Sucks (But Everybody's Doing It) 2021
I Wanna Be Brad Pitt 2022
High School Never Ends 2019
Alexa Bliss 2020
Hey Diane 2016
I Am Waking up Today 2013
Since We Broke Up 2013
And I Think You Like Me Too 2013
Here's Your Freakin' Song 2011
She Used to Be Mine 2016
S-S-S-Saturday 2011
Shit to Do 2016
The Bitch Song 2015

Тексты песен исполнителя: Bowling For Soup

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017
The Universal Soldier 2022
Дикая волчица 2000