| I've Never Done Anything Like This (оригинал) | I've Never Done Anything Like This (перевод) |
|---|---|
| I met her at the Sonic | Я встретил ее в Сонике |
| She was listening Detonic | Она слушала Detonic |
| With her I-Pod and her rollerskates | С ее I-Pod и ее роликовыми коньками |
| She said her name was Summer | Она сказала, что ее зовут Лето |
| When I asked her for her number | Когда я попросил ее номер |
| She said «Never mind i get off at eight». | Она сказала: «Ничего, я выйду в восемь». |
| She had eyes like Heaven, face like an angel | У нее были глаза как у Неба, лицо как у ангела |
| But she had the body from Hell | Но у нее было тело из ада |
| Cause in a half an hour | Потому что через полчаса |
| We were naked in the shower | Мы были голыми в душе |
| Taking dirty pictures on my cell | Делать грязные фотографии на мой мобильный |
| Then she whispered in my ear… | Потом она прошептала мне на ухо… |
| I’ve never done | Я никогда не делал |
| I’ve never done | Я никогда не делал |
| I’ve never done anything like this | Я никогда не делал ничего подобного |
| Yeah, right! | Да правильно! |
| She drove me in her Saturn | Она возила меня на своем Сатурне |
| to the Sweetwater Tavern | в таверну Суитуотер |
| Just a block of the Denton Square | Всего в квартале Дентон-сквер |
| She did a shot of Jäger | Она сделала снимок Jäger |
| and she made out with the waiter | и она целовалась с официантом |
| While i was just sitting there | Пока я просто сидел там |
| Before too long her | Вскоре она |
| clothes came off | одежда сошла |
| Like something out of girl’s gone wild | Как будто что-то из девушки сошло с ума |
| Had to come up with the bail, | Пришлось внести залог, |
| just to get her out of jail | просто чтобы вытащить ее из тюрьмы |
| And she threw up at the passenger’s side | И ее вырвало на стороне пассажира |
| Then she whispered in my ear… | Потом она прошептала мне на ухо… |
| I’ve never done | Я никогда не делал |
| I’ve never done | Я никогда не делал |
| I’ve never done anything like this | Я никогда не делал ничего подобного |
| Yeah, right! | Да правильно! |
| She says that trouble never finds her | Она говорит, что беда никогда не найдет ее |
| No fucked up history behind her | Никакой испорченной истории за ней |
| She says she’s never stolen anything | Она говорит, что никогда ничего не крала |
| except the car we’re driving | кроме машины, на которой мы едем |
| Oh shit! | Вот дерьмо! |
| Then she whispered in my ear… | Потом она прошептала мне на ухо… |
| I’ve never done | Я никогда не делал |
| I’ve never done | Я никогда не делал |
| I’ve never done anything like this | Я никогда не делал ничего подобного |
| Yeah, right! | Да правильно! |
| Yeah, right! | Да правильно! |
Перевод текста песни I've Never Done Anything Like This - Bowling For Soup
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Never Done Anything Like This , исполнителя -Bowling For Soup
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:25.04.2011
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2015 |