Перевод текста песни My Wena - Bowling For Soup

My Wena (оригинал)

Her name is Wena
Hey, have you seen-a?
Everyone says she’s amazing
She gets so jealous
She sticks her head up
When I’m checkin' out the ladies
And she needs so much attention
She’s always hangin' around
My Wena is lonely tonight
(My Wena)
She cries when I turn out the light
(My Wena)
She’s only happy when I’m holdin' her tight
Oh, My Wena
Take a look at my Wena
My little Wena
Queen of the scene
And all the girls wanna be around her
Her skin is so soft
I can’t keep my hands off
Ever since the day I found her
And she’ll make your heart beat faster
With the wink of an eye
My Wena is lonely tonight
(My Wena)
She cries when I turn out the light
(My Wena)
She’s only happy when I’m holdin' her tight
Oh, My Wena
Have you seen my Wena?
Get a load o' my…
Sometimes she can’t sleep at night
And I wake up and she’s just a-lookin' at me
And she snuggles up tight when it’s cold outside
She likes to show off when we’re walkin' the beach
And she’s always up for goin' extra innings
She’s a sucker for a happy ending
And we may not always agree
But she’s always here with me
My Wena is lonely tonight
She cries when I turn out the light
She’s only happy when I’m holdin' her tight
My Wena
(Take a look at my Wena)
My Wena is lonely tonight
(My wonderful Wena)
She cries when I turn out the light
(She wants to get between ya)
She’s only happy when I’m holdin' her tight
Oh, My Wena
My wonderful Wena

Моя Вена (перевод)

Ее зовут Вена.
Эй, ты видел-а?
Все говорят, что она потрясающая
Она становится такой ревнивой
Она поднимает голову
Когда я проверяю дам
И ей нужно так много внимания
Она всегда тусуется
Моя Вена сегодня одинока
(Моя Вена)
Она плачет, когда я выключаю свет
(Моя Вена)
Она счастлива только тогда, когда я крепко обнимаю ее
О, моя Вена
Взгляните на мою Вену
Моя маленькая Вена
Королева сцены
И все девушки хотят быть рядом с ней
Ее кожа такая мягкая
Я не могу оторвать руки
С того дня, как я нашел ее
И она заставит твое сердце биться быстрее
Мгновением ока
Моя Вена сегодня одинока
(Моя Вена)
Она плачет, когда я выключаю свет
(Моя Вена)
Она счастлива только тогда, когда я крепко обнимаю ее
О, моя Вена
Ты видел мою Вену?
Получите груз моего ...
Иногда она не может спать по ночам
И я просыпаюсь, а она просто смотрит на меня
И она крепко прижимается, когда на улице холодно
Ей нравится хвастаться, когда мы гуляем по пляжу.
И она всегда готова пойти на дополнительные возможности
Она любит счастливый конец
И мы не всегда можем согласиться
Но она всегда со мной
Моя Вена сегодня одинока
Она плачет, когда я выключаю свет
Она счастлива только тогда, когда я крепко обнимаю ее
Моя Вена
(Посмотрите на мою Вену)
Моя Вена сегодня одинока
(Моя замечательная Вена)
Она плачет, когда я выключаю свет
(Она хочет встать между вами)
Она счастлива только тогда, когда я крепко обнимаю ее
О, моя Вена
Моя замечательная Вена