Перевод текста песни Rollercoaster - Bowling For Soup

Rollercoaster (оригинал)

Byron says he’s gonna get right out of here
Moving west and driving through the night
Figuring he’ll find his place once he gets there
Grass is always greener if you try
And Katie, she’s got plans
Five boots and passport in her hand
Not knowing what’s coming
She’ll look back from the promised land
Get in line, step up and let’s go
Huh
Falls up down again and the rollercoaster ride begins
Don’t control it, just give in
Cuz the rollercoaster never ends
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
Huh
Graham followed a girl to Minneapolis
Stuck it out through everything, despite (despite)
Tending bar then triple rock for shows with us
She’s his girl and he’s her Mr. Right (that's right)
And maybe, you’ve got plans
You’ve got the guts to see them through
Don’t forget where you’re from
Is where it all comes back to you
Get in line, step up and let’s go
Huh
Falls up down again and the rollercoaster ride begins
Don’t control it, just give in
Cuz the rollercoaster never ends
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
And maybe, you’ve got plans
You’ve got the guts to see them through
Don’t forget where you’re from
Falls up down again and the rollercoaster ride begins
Don’t control it, just give in
Cuz the rollercoaster never ends
Falls up down again and the rollercoaster ride begins
Don’t control it, just give in
Cuz the rollercoaster never ends
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
Woah, oh, oh-oh, ended up where I began
Ended up where I began

(перевод)

Байрон говорит, что он уйдет прямо отсюда
Двигаясь на запад и проезжая ночь
Думая, что он найдет свое место, как только доберется туда
Трава всегда зеленее, если постараться
И Кэти, у нее есть планы
Пять сапог и паспорт в руке
Не зная, что грядет
Она оглянется из земли обетованной
Встаньте в очередь, подойдите и поехали
Хм
Снова падает, и начинается катание на американских горках.
Не контролируй это, просто сдайся
Потому что американские горки никогда не заканчиваются
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
Хм
Грэм последовал за девушкой в ​​Миннеаполис
Выдержал через все, несмотря (несмотря)
Уход за баром, а затем тройной рок для шоу с нами
Она его девушка, а он ее мистер Правый (верно)
И, может быть, у вас есть планы
У вас есть мужество, чтобы увидеть их насквозь
Не забывай, откуда ты
Это место, где все возвращается к вам
Встаньте в очередь, подойдите и поехали
Хм
Снова падает, и начинается катание на американских горках.
Не контролируй это, просто сдайся
Потому что американские горки никогда не заканчиваются
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
И, может быть, у вас есть планы
У вас есть мужество, чтобы увидеть их насквозь
Не забывай, откуда ты
Снова падает, и начинается катание на американских горках.
Не контролируй это, просто сдайся
Потому что американские горки никогда не заканчиваются
Снова падает, и начинается катание на американских горках.
Не контролируй это, просто сдайся
Потому что американские горки никогда не заканчиваются
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
Вау, о, о-о, закончилось там, где я начал
Закончился там, где я начал