Перевод текста песни Plötzlich - Bosse

Plötzlich (оригинал)

Plötzlich kommt die frage, ob´s richtig ist
Und du fragst dich, ob dich jemand vermisst
Danach kommt der satz, dass es eigentlich
Doch ganz gemütlich ist
Andauernd kommt der punkt, an dem nichts mehr geht
Und dein entwurf eines besseren lebens
Und der mix aus dem mut dich loszureissen
Und der idee in deinem kopf
Macht die alte tür zu und eine neue geht auf
Und dann kommt plötzlich ein weg zum nächsten weg
Und dann bist du raus da
Es war ewig zeit zu geh´n
Und dann kommt plötzlich ein weg zu der idee
Und dann zurückgespult nach vorn und weiter gehts
Und manchmal ist es besser bei null zu starten
Als bei acht zu verblöden
Manchmal ist es besser aussichtslos
Um zu wissen wo´s langgeht
Manchmal ist es besser ungewiss
Als sich nie mehr zu trau´n
Und dann trittst du diese tür zu und eine neue geht auf

Вдруг (перевод)

Внезапно возникает вопрос, правильно ли это
И тебе интересно, скучает ли кто по тебе
После этого следует предложение, что это на самом деле
Но это очень удобно
Всегда есть точка, когда ничего больше не работает
И ваш план лучшей жизни
И смесь мужества, чтобы оторваться
И идея в твоей голове
Закройте старую дверь и откроется новая
А потом вдруг в одну сторону за другой
А потом ты оттуда
Это было навсегда время идти
И тут вдруг есть путь к идее
А потом перематываем на фронт, и мы идем
И иногда лучше начать с нуля
Чем сходить с ума в восемь
Иногда лучше безнадежно
Чтобы знать, куда идти
Иногда лучше быть неуверенным
Чем больше никогда не осмелюсь
А потом ты захлопываешь эту дверь и открывается новая