| Liebe ist leise (оригинал) | Любовь тихая (перевод) |
|---|---|
| Sie sagt jetzt ist es raus | Она говорит, что это сейчас |
| jetzt weißt du bescheid | теперь ты знаешь |
| kannst es glauben oder nicht | хочешь верь, хочешь нет |
| ich hab die ganze Zeit geschwiegen | я все время молчала |
| es war immer so laut | всегда было так громко |
| und Liebe ist leise | и любовь молчит |
| hast du sie nie gehört | ты их никогда не слышал |
| sie hat die ganz Zeit geflüstert | она все время шептала |
| und | и |
| ich hab dich immer geliebt | я всегда любил тебя |
| aber eben leise | но тихо |
| ich hab dich immer geliebt | я всегда любил тебя |
| aber eben auf ne' ruhige Art und Weise | но по-тихому |
| denn Liebe ist leise | потому что любовь молчит |
| und alles hier ist laut | а тут все громко |
| Liebe ist kein Rock’n’Roll | Любовь не рок-н-ролл |
| sie ist leise | она тихая |
| und als die Musik dann aus war | А потом, когда музыка остановилась |
| und der Rest der Stadt im Bett | и весь остальной город в постели |
| hab ich in der Stille gehört was du meintest | Я слышал в тишине, что ты имел в виду |
| hab auf der Straße gesessen und geschwiegen | сидел на улице и ничего не говорил |
| meine Tür ist immer ein Spalt offen | моя дверь всегда приоткрыта |
| und ich denke meistens an dich | и я думаю о тебе большую часть времени |
| aber so lang mein Leben Rock’n’Roll ist | но пока моя жизнь рок-н-ролл |
| kommst du wahrscheinlich nicht | ты наверное не придешь |
| ich hab dich immer geliebt | я всегда любил тебя |
| aber eben leise | но тихо |
| ich hab dich immer geliebt | я всегда любил тебя |
| aber eben auf ne' ruhige Art und Weise | но по-тихому |
| denn Liebe ist leise | потому что любовь молчит |
| und alles hier ist laut | а тут все громко |
| Liebe ist kein Rock’n’Roll | Любовь не рок-н-ролл |
| denn Liebe ist leise | потому что любовь молчит |
| ich hab dich immer geliebt | я всегда любил тебя |
| aber eben leise | но тихо |
| ich hab dich immer geliebt | я всегда любил тебя |
| aber eben auf ne' ruhige Art und Weise | но по-тихому |
| denn Liebe ist leise | потому что любовь молчит |
| und alles hier ist laut | а тут все громко |
| Liebe ist kein Rock’n’Roll | Любовь не рок-н-ролл |
| und Liebe ist leise (ist leise ist leise) | и любовь тихая (тихая тихая) |
| Liebe ist leise (ist leise ist leise) | Любовь тихая (тихая тихая) |
| und du bist immer laut | а ты всегда громкий |
| und Liebe ist leise | и любовь молчит |
Перевод текста песни Liebe ist leise - Bosse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liebe ist leise , исполнителя -Bosse
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:21.05.2009
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Overkill ft. Herr Spiegelei | 2018 |
| 2018 |