Перевод текста песни Du federst - Bosse

Du federst (оригинал)

Du hast nicht viel Gepäck, nur ein paar Träume
Das Gegenteil von Balast sind drei alte Freunde
Und die Aussicht ist gut und der Sommer kommt wieder
Die Mädchen der Stadt verlieren ihr Wintergefieder
Und die schönsten Augen waren noch immer die ehrlichen
Und ein Kuss, der dich nicht loslässt und dich Tage trägt
Und die schönsten Türen waren noch immer die Drehtüren
Wo man wunderbar im Kreis läuft oder stecken bleibt
Oh du federst durch die Welt
Du federst
Als könntest du fliegen
Als könntest du dich beamen
Oh oh oh, du federst vom Asphalt
Du federst
Was krumm läuft kannst du biegen
Was du träumst kannst du kriegen
Und du denkst nicht an Tod und du denkst nicht an Kriege
Ey, was ist eine Million gegen zwei Lippen voll Liebe
Du verprasst dein Geld und deine Bausparverträge
Komm, bau ein kleines Haus mitten in meiner Seele
Und die schönsten Wege waren noch immer die Umwege
Schön orientierungs- und leinenlos
Und die schönsten Augen waren noch immer die glasigen
Weil man wusste, dass sie echt und bald wieder trocken sind
Oh, du federst durch die Welt
Du federst
Als könntest du fliegen
Als könntest du dich beamen
Oh oh oh, du federst vom Asphalt
Du federst
Was krumm läuft kannst du biegen
Was du träumst kannst du kriegen
Was du träumst kannst du kriegen
Und die schönsten Augen waren noch immer die ehrlichen
Und ein Kuss, der dich nicht loslässt und dich Tage trägt
Oh, du federst durch die Welt
Du federst
Als könntest du fliegen
Als könntest du dich beamen
Oh oh oh, du federst vom Asphalt
Du federst
Was krumm läuft kannst du biegen
Was du träumst kannst du kriegen

(перевод)

У тебя не так много багажа, всего несколько мечтаний
Противоположность балласта три старых друга
И вид хорош, и снова лето
Городские девушки теряют свое зимнее оперение
И самые красивые глаза всегда были честными
И поцелуй, который тебя не отпускает и уносит целыми днями
А самыми красивыми дверями по-прежнему были вращающиеся двери.
Где можно чудесно ходить по кругу или застрять
О, ты прыгаешь по миру
ты весна
Как будто ты умеешь летать
Как будто вы можете сиять
О, о, ты отскакиваешь от асфальта
ты весна
Вы можете согнуть то, что идет криво
То, о чем вы мечтаете, вы можете получить
И ты не думаешь о смерти, и ты не думаешь о войнах
Эй, что такое миллион против двух полных любви губ
Вы растрачиваете свои деньги и свои сберегательные контракты
Давай, построй домик посреди моей души.
И самыми красивыми путями всегда были окольные пути
Красиво дезориентированный и без поводка
И самые красивые глаза были по-прежнему стеклянными
Потому что ты знал, что они настоящие и скоро снова высохнут.
О, ты прыгаешь по миру
ты весна
Как будто ты умеешь летать
Как будто вы можете сиять
О, о, ты отскакиваешь от асфальта
ты весна
Вы можете согнуть то, что идет криво
То, о чем вы мечтаете, вы можете получить
То, о чем вы мечтаете, вы можете получить
И самые красивые глаза всегда были честными
И поцелуй, который тебя не отпускает и уносит целыми днями
О, ты прыгаешь по миру
ты весна
Как будто ты умеешь летать
Как будто вы можете сиять
О, о, ты отскакиваешь от асфальта
ты весна
Вы можете согнуть то, что идет криво
То, о чем вы мечтаете, вы можете получить