Перевод текста песни Das Kleinste Glück - Bosse

Das Kleinste Glück (оригинал)

Nur der leere Korridor
Schaut dir leise zu
Du kauerst dort so ungeborn
Rauchst, schwitzst schreist dich an
Bist klammheimlich durch dichte Tropfen
Unbeteiligt nur gerannt
Ich stand daneben sah dir zu
Bist betäubt, geflohn — betäubt, verlorn
Irgendwo hier liegt das kleinste Glück von mir
Ich seh ihm zu
Nur der leere Sommerstrand
Schaut dir leise zu
Du liegst im Sand so angenehm
Rauchst und schwitzt und singst dich an
Manchmal auch auf Autobahnen
Wo Blechlavinen kreischend rolln
Stand ich daneben sah dir zu
Halt die Augen auf ansonsten Tod
Dein Voyer

Наименьшее счастье (перевод)

Просто пустой коридор
тихо наблюдаю за тобой
Ты приседаешь там так нерожденным
Курю, потею, кричу на тебя
Тайно через плотные капли
Просто побежал без участия
Я стоял и смотрел на тебя
Ты ошарашен, убежал - оглушен, потерян
Где-то здесь лежит самое маленькое мое счастье
я смотрю его
Просто пустой летний пляж
тихо наблюдаю за тобой
Ты так уютно лежишь на песке
Курите и потейте и пойте себе
Иногда и на трассе
Где лавины листового металла катятся с визгом
Я стоял и смотрел на тебя
Держи глаза открытыми или смерть
ваш вуайерист