Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alter Strand, исполнителя - Bosse. Песня из альбома Taxi, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 05.02.2009
Лейбл звукозаписи: Fuego
Язык песни: Немецкий
Alter Strand(оригинал) |
| Ich stehe hier an unserm alten Strand |
| Und schau den Rentnern beim Baden zu |
| Nichts ist hier anders, als es früher mal war |
| Nur wir wurden größer, Jahr für Jahr |
| Ich hab gehört, du bist beim DGB |
| Hast Familie und wohnst in Potsdam am See |
| Wie oft hab ich damals an dich gedacht |
| Und an den FKK Bereich |
| Und alles ist geblieben, nur nicht wir |
| Alles ist hier so geblieben, nur nicht wir |
| Zuerst kommt das Meer, dann der Strand |
| Dahinter die Dünen, dann ein Stand |
| An dem es das beste Bier der Welt gibt |
| Vorhin dachte ich, ich hätte dich erkannt |
| Zwei Kinder und Du und ein Hund im Sand |
| Und dein zutiefst irritierter Blick |
| Ein kurzer Gruß und dann weitergelebt |
| Und alles ist geblieben, nur nicht wir |
| Alles ist hier so geblieben, nur nicht wir |
| Zuerst kommt das Meer, dann der Strand |
| Dahinter die Dünen, dann ein Stand |
| An dem es das beste Bier der Welt gibt |
| An unserm alten Strand |
| Ich geh jetzt hoch zum Stand und trinke Bier |
| Dabei fällt mir ein, dass ich glücklich bin |
| Mit jedem Schritt von damals bis hier |
| Mit allem was geblieben und kaputt gegangen ist |
| Und alles ist geblieben, nur nicht wir |
| Alles ist hier so geblieben, nur nicht wir |
| Zuerst kommt das Meer, dann der Strand |
| Dahinter die Dünen, dann ein Stand |
| An dem es das beste Bier der Welt gibt |
Альтер Стрэнд(перевод) |
| Я стою здесь, на нашем старом пляже |
| И смотреть, как пенсионеры принимают ванну |
| Здесь все не так, как раньше |
| Только мы становились больше, год за годом |
| Я слышал, ты из DGB |
| У вас есть семья и вы живете в Потсдаме-ам-Зее. |
| Как часто я думал о тебе тогда |
| Нудистская зона |
| И все осталось, только не мы |
| Здесь все осталось по-прежнему, только не мы |
| Сначала море, потом пляж |
| За дюнами, потом будка |
| Где лучшее пиво в мире |
| Раньше я думал, что узнал тебя |
| Двое детей и ты и собака в песке |
| И твой глубоко раздраженный взгляд |
| Короткое приветствие, а затем жил дальше |
| И все осталось, только не мы |
| Здесь все осталось по-прежнему, только не мы |
| Сначала море, потом пляж |
| За дюнами, потом будка |
| Где лучшее пиво в мире |
| На нашем старом пляже |
| Я сейчас подойду к стойке и выпью пива |
| Вот когда я понимаю, что я счастлив |
| С каждым шагом отсюда сюда |
| Со всем, что осталось и сломалось |
| И все осталось, только не мы |
| Здесь все осталось по-прежнему, только не мы |
| Сначала море, потом пляж |
| За дюнами, потом будка |
| Где лучшее пиво в мире |