Перевод текста песни #1 Funkateer - Bootsy Collins

#1 Funkateer (оригинал)

Well, all right!
Watch me talk
Yeah ah, Casper, could you accept the Jammy Award for Bootsy?
Well, Lordy be!
The little ol' Lord’s makin' me, bopper
Say thanks for makin' me Number One funkateer of all time
You’re Number One, baby
Yeah (yeah), surely the one giveth and the one taketh away, bopper
You’re Number One, baby, yeah
You’re Number One, baby, ooh
You’re Number One, baby, yeah uuuu, baby, yeah, my Number One, my Number One
My Number One, yeah ouh oh, baby
You’re Number One, baby, yeah, my Number One
My Number One, my Number One, uuuuu, baby, yeah
Let’s take it to the floor, bozo
You bad, let’s take it to the floor, bozo
Let’s take it to the floor, bozo
You’re Number One
Baby baby baby, you’re my Number One
Playboy, play!
Hey, playboy, don’t you know that, ah, it’s so great to play today?
And it’s so great to play today
I don’t know about tomorrow
It’s so great to play
Yeah, you can have a little fun, bopper, today
Wouldn’t it be nice to have it your way?

(перевод)

Ну ладно!
Смотри, как я говорю
Да, Каспер, ты не мог бы принять награду Джемми за Бутси?
Ну, Господи!
Маленький старый Лорд заставляет меня, боппер
Скажи спасибо, что сделал меня фанкатером номер один всех времен
Ты номер один, детка
Да (да), конечно, тот, кто дает, и тот, кто забирает, боппер
Ты номер один, детка, да
Ты номер один, детка, ох
Ты номер один, детка, да уууу, детка, да, мой номер один, мой номер один
Мой номер один, да, о, детка
Ты номер один, детка, да, мой номер один
Мой номер один, мой номер один, ууууу, детка, да
Давайте возьмем это на пол, бозо
Ты плохой, давай на пол, бозо
Давайте возьмем это на пол, бозо
Ты номер один
Детка, детка, детка, ты мой номер один
Плейбой, играй!
Эй, плейбой, разве ты не знаешь, что сегодня так здорово играть?
И так здорово играть сегодня
Я не знаю, что будет завтра
Так здорово играть
Да, ты можешь немного повеселиться, боппер, сегодня
Было бы неплохо, если бы все было по-твоему?