Перевод текста песни Nan nan nan - Boostee

Nan nan nan (оригинал)

Mais tu reviens vers moi les cheveux au vent
Tu le sens, tu le sais (Nan nan nan nan nan)
Quand le soleil se lèvera j’irai de l’avant
Tu me fais plus d’effet (Nan nan nan nan nan)
Se rappeler de moi te fait mal au ventre
Tu ne veux pas m’oublier (Nan nan nan nan nan)
T’as essuyé tes pleurs, tes douleurs apparentes
C’est mon attitude, comme d’habitude
Je te manipule face à la solitude
Quand tu restes à ma disponibilité
Ça fait baisser ma sensibilité
(Nan nan nan nan nan)
Quand je reviendrais, tu m’auras oublié
(Nan nan nan nan nan)
On s’est loupé, la boucle est bouclée
La boucle est bouclée
On s’est fait beaucoup de mal (Nan nan nan nan nan)
Toi tu te sens mieux avec le recul et le temps
J’ai beau me résonner, me dire (Nan nan nan nan nan)
J’aimerais que les souvenirs dansent avec le vent
Tu me fuis, je te suis (Nan nan nan nan nan)
Où est passé le temps où nous allions de l’avant
J’ai joué, échoué (Nan nan nan nan nan)
Maintenant quand le soleil se lève, je pense à toi (je-je-je pense à toi)
C’est mon attitude, comme d’habitude
Je te manipule face à la solitude (je pense à toi)
Quand tu restes à ma disponibilité
Ça fait baisser ma sensibilité
(Nan nan nan nan nan)
Quand je reviendrais, tu m’auras oublié
(Nan nan nan nan nan)
On s’est loupé, la boucle est bouclée
La boucle est bouclée (La boucle est bouclée)
Je pense à toi (Nan nan nan nan nan) (x2)
On s’est loupé, la boucle est bouclée
Je pense à toi (Nan nan nan nan nan) (x2)
On s’est loupé, la boucle est bouclée
(Nan nan nan nan nan) (x2)
On s’est loupé, la boucle est bouclée
La boucle est bouclée

Что те, кто (перевод)

Но ты возвращаешься ко мне с волосами на ветру
Ты это чувствуешь, ты это знаешь (Нет, нан, нан, нан, нан)
Когда взойдет солнце, я пойду вперед
Ты больше на меня влияешь (Нан-нан-нан-нан)
Вспоминая меня, у тебя болит желудок
Ты не хочешь забыть меня (Нан-нан-нан-нан)
Ты вытер свои слезы, свою очевидную боль
Это мое отношение, как обычно
Я манипулирую тобой перед лицом одиночества
Когда вы остаетесь в моей доступности
Это снижает мою чувствительность
(Нах нах нах нах нах)
Когда я вернусь, ты забудешь меня
(Нах нах нах нах нах)
Мы запутались, пройди полный круг
Круг завершен
Мы очень раним друг друга (Нан-нан-нан-нан)
Вы чувствуете себя лучше, оглядываясь назад и со временем
Как бы я ни резонировал, скажи себе (Нан, нан, нан, нан)
Я хочу, чтобы воспоминания танцевали с ветром
Ты убегаешь от меня, я иду за тобой (Нан-нан-нан-нан)
Куда ушло время, когда мы двигались вперед
Я играл, потерпел неудачу (Нан-нан-нан-нан)
Теперь, когда восходит солнце, я думаю о тебе (я-я-я думаю о тебе)
Это мое отношение, как обычно
Я манипулирую тобой перед лицом одиночества (я думаю о тебе)
Когда вы остаетесь в моей доступности
Это снижает мою чувствительность
(Нах нах нах нах нах)
Когда я вернусь, ты забудешь меня
(Нах нах нах нах нах)
Мы запутались, пройди полный круг
Цикл завершен (Цикл завершен)
Я думаю о тебе (нет, нет, нет, нет) (x2)
Мы запутались, пройди полный круг
Я думаю о тебе (нет, нет, нет, нет) (x2)
Мы запутались, пройди полный круг
(Нет нет нет нет нет) (x2)
Мы запутались, пройди полный круг
Круг завершен