Перевод текста песни Mon ciel - Boostee

Mon ciel (оригинал)

Enfermé dans ma bulle sans notion de temps
Les étoiles me disent que ce soir mon ciel a pleuré du sang
Tourner tourner
Je n’pense qu'à m’amuser toute la journée
Oui c’est
Louper louper
Ils rêvaient de me voir triste et déprimé
Mais j’ai
Levé le poing car ce soir on lèvera le camps
On a
Levé les yeux, ce soir mon ciel a pleuré du sang
Je suis
Enfermé dans ma bulle sans notion de temps
Je n’pense qu'à faire le bien autour de moi mais suis-je inconscient?
Mon ciel a pleuré du sang, oui
Couler couler
J’ai appris a nager à contre-courant
Tout le temps
Les yeux de ma mère me poussent à vivre le moment présent
Pourtant
Parler d’argent, vivre ensemble n’est plus important
On a
Oublié des gens
Mourir de faim n’est pas une légende
On s’est
Négligé en chemin, tu tiens ma main
Ils n’ont pas d'âmes, pensent à la gloire jusqu'à la nuit des temps
Ils sont
Enfermés dans leur bulle sans notion de temps
Ils pensent à l’amour de l’argent négligeant nos sentiments
Mon ciel a pleuré du sang, oui
Enfermé dans ta bulle sans notion de temps
Les étoiles te disent que ce soir ton ciel a pleuré du sang
Enfermé dans ma bulle sans notion de temps
Les étoiles me disent que ce soir mon ciel a pleuré du sang, oui
(Pleuré du sang)
(Mon ciel a pleuré du sang, oui)

Мое небо (перевод)

Заперт в моем пузыре без чувства времени
Звезды говорят мне сегодня, что мое небо плакало кровью
повернуть повернуть
Я думаю только о том, чтобы повеселиться весь день
да
мисс мисс
Они мечтали видеть меня грустным и подавленным
Но я
Поднял кулак, потому что сегодня вечером мы разобьем лагерь
У нас есть
Посмотрел, сегодня мое небо плакало кровью
Я
Заперт в моем пузыре без чувства времени
Я думаю только о том, чтобы делать добро вокруг себя, но забываю ли я?
Мое небо плакало кровью, да
поток поток
Я научился плыть против течения
Все время
Глаза моей матери заставляют меня жить настоящим
Однако
Говоря о деньгах, жить вместе уже не важно
У нас есть
Забыл людей
Голод – это не легенда
Это было
Пренебрегая по пути, ты держишь меня за руку
У них нет души, думай о славе до рассвета
Они есть
Заперты в своем пузыре без чувства времени
Они думают о любви к деньгам, пренебрегая нашими чувствами
Мое небо плакало кровью, да
Заперт в своем пузыре без чувства времени
Звезды говорят вам сегодня вечером, что ваше небо плакало кровью
Заперт в моем пузыре без чувства времени
Звезды говорят мне сегодня, что мое небо плакало кровью, да
(Плачет кровь)
(Мое небо плакало кровью, да)