| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| После первого миллиона я сбежал
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Она думала, что я такой милый, я взял на себя
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я пришел туда, чтобы увидеть, не оставив чаевых
|
| Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Лошадь на туре-вои, ей нравятся мои силы
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| После первого миллиона я сбежал
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Она думала, что я такой милый, я взял на себя
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я пришел туда, чтобы увидеть, не оставив чаевых
|
| On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Мы сделали это в туре-вои, ей нравятся мои силы
|
| Ouais, ouais
| Ага-ага
|
| Tressé comme un Lakota, elle aime, j’lui fais la totale
| Плетется как Лакота, ей нравится, я делаю для нее тотал
|
| Trafique les chiffres d’la compta', j’parle avec mes avocats
| Возиться с бухгалтерскими цифрами, я говорю с моими юристами
|
| Je n’rêv plus de jantes chromées, j’suis là pour ls détrôner
| Я больше не мечтаю о хромированных дисках, я здесь, чтобы свергнуть их
|
| Font la brasse en dos crawlé, boivent la tasse, sont étonnés
| Делай брасс на спине, пей чашку, диву даешься
|
| Souvent la vie ne donne pas c’que t’imaginais
| Часто жизнь дает не то, что ты себе представлял
|
| Ils négligent la musique en disant «tant que l’image y est» (tant qu’l’image y
| Они пренебрегают музыкой, говоря: «пока есть картинка» (пока есть картинка)
|
| est)
| является)
|
| Manquerait plus que je sois sincère, pour allumer un feu, faut plus qu’une
| Чтобы зажечь огонь, нужно больше, чем я искренен, нужно больше, чем
|
| étincelle
| искра
|
| Tout pour le son, dans la mif', on est comme ça
| Все для звука, в семье мы такие
|
| J’me ballade en Vet’Affaires comme si j’avais des bonnes sapes
| Я хожу в Vet'Affaires, как будто у меня хорошая одежда
|
| Ma vision de l’au-delà n’est pas modulable | Мое видение загробной жизни не регулируется |
| Réduire l'épaisseur des larmes incisées par les maux de l'âme
| Уменьшить толщину слез, прорезанных душевными недугами
|
| Je ralentis quand je me sens chargé comme le dos de l'âne
| Я замедляюсь, когда чувствую себя загруженным, как задняя часть осла.
|
| Aigle royal ne ressent pas les blessures aux coups de lame
| Беркут не чувствует ран от лезвий
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| После первого миллиона я сбежал
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Она думала, что я такой милый, я взял на себя
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я пришел туда, чтобы увидеть, не оставив чаевых
|
| Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Лошадь на туре-вои, ей нравятся мои силы
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| После первого миллиона я сбежал
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Она думала, что я такой милый, я взял на себя
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я пришел туда, чтобы увидеть, не оставив чаевых
|
| On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Мы сделали это в туре-вои, ей нравятся мои силы
|
| Ouais, ouais
| Ага-ага
|
| Beaucoup de flammes, de chaleur, beaucoup de lave
| Много пламени, тепла, много лавы
|
| Beaucoup de rageux, de rappeurs, beaucoup de failles
| Много ненавистников, рэперов, много недостатков
|
| Combien de j’aime, moins de 100K, ta cote est mal
| Сколько лайков, меньше 100К, рейтинг плохой
|
| En cas de guerre, à coté d’calumet d’la paix, j’ai côte de maille
| На случай войны рядом с трубой мира у меня кольчуга
|
| Si le bonheur est un bijou, je pète la vitrine
| Если счастье - драгоценность, я взорву окно
|
| Cagoulé dans la boutique, bien sûr, j’l’ai vite pris
| Капюшон в магазине, конечно, я быстро взял его
|
| Mentalité Viking, rôde avec ma dream team
| Менталитет викингов, бродить с командой моей мечты
|
| Transfert de milliers d’euros en cours autour d’un pique-nique | Перевод тысяч евро вокруг пикника |
| Je sais qu’ils nous voient comme des robots téléguidés
| Я знаю, что они видят в нас роботов с дистанционным управлением.
|
| À tel point qu’j’ai fini par laisser ma télé me guider
| Настолько, что в конце концов я позволил своему телевизору направлять меня.
|
| Je ne mélange pas le taff aux bails affectifs
| Я не смешиваю работу с эмоциональными залогами
|
| On se protège contre l'échec avec une barrière fictive
| Защищаемся от провала фиктивным барьером
|
| Ton mirage éphémère fût un amour éternel
| Твой мимолетный мираж был вечной любовью
|
| J’l’ai vu pendant le show, j’l’ai fumée à l’intermède
| Я видел это во время шоу, я курил в интерлюдии
|
| Elle aura mon cœur quand je quitterai la Terre mère
| У нее будет мое сердце, когда я покину мать-землю
|
| J’ai peur de l’amour comme le voleur des réverbères
| Я боюсь любви, как вор фонарных столбов
|
| J’interpelle ceux qui ne sont qu’interprètes
| Я бросаю вызов тем, кто всего лишь переводчики
|
| Dis-moi ce que tu penses si j’te débranche internet
| Скажи мне, что ты думаешь, если я отключу тебя от интернета
|
| T’aimeras t-elle encore si ce n’est pas un sac Hermès?
| Будет ли она по-прежнему любить тебя, если это не сумка Hermes?
|
| J’attends pas qu’mon fils ait gagné, j’ai racheté la kermesse
| Я не жду, что мой сын выиграет, я купил ярмарку
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| После первого миллиона я сбежал
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Она думала, что я такой милый, я взял на себя
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я пришел туда, чтобы увидеть, не оставив чаевых
|
| Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Лошадь на туре-вои, ей нравятся мои силы
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| После первого миллиона я сбежал
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Она думала, что я такой милый, я взял на себя
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я пришел туда, чтобы увидеть, не оставив чаевых
|
| On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs | Мы сделали это в туре-вои, ей нравятся мои силы |