Перевод текста песни Imagine - Boostee

Imagine (оригинал)

Tu t’imagines sur les Champs à faire du shopping à Pigalle
J’me vois avec mes gars, faire chauffer les pneus du pickup
Tu gares ta voiture à Paris dans un parking cher
Je mate le paysage posé dans un rock-in-chair
J’ai grandi en province loin de la ville
Proche de ton écran loin de la rive
Tout le monde se connait ici, on est peu
Les rumeurs
On n’a pas le même univers, il y a comme une fracture
Il n’y a qu’en vacances que tu veux bien respirer l’air pur
On en est où, dis moi tout?
Quitter la ville avec toi
Changer pour un ciel d'étoile
Le temps nous met à l'épreuve, preuve
Vas-y viens on met les voiles
Changer pour un ciel d'étoile
Vas-y viens on met les voiles
J’me sens mal quand t’es pas là, tu cours derrière les expos
Tu loupes rien à Paname, c’est Paname qui loupe quelque chose
On se fera pas mal on saura mettre pause
Quand on s’fera la malle on ce sera pour une bonne cause
J’ai grandi loin de tout et toi, t’as connu que les grandes villes étroites
J’aimerai que tu descendes des toits, le dos sur le sol à la belle étoile

Воображать (перевод)

Вы представляете себя на Елисейских полях за покупками в Пигаль
Я вижу себя со своими парнями, грею шины пикапа
Вы паркуете свой автомобиль в Париже на дорогой автостоянке
Я наблюдаю за пейзажем в кресле-качалке
Я вырос в провинции далеко от города
Близко к вашему экрану вдали от берега
Здесь все друг друга знают, нас мало
Слухи
У нас не та вселенная, там как перелом
Только в отпуске хочется дышать чистым воздухом
Где мы, расскажи мне все?
покинуть город с тобой
Превратиться в звездное небо
Время проверяет нас, доказательство
Давай, давай отправимся в плавание
Превратиться в звездное небо
Давай, давай отправимся в плавание
Мне плохо, когда тебя нет, ты бегаешь за выставками
Вы ничего не упускаете в Панаме, это Панаме что-то упускает
Мы не причиним друг другу вреда, мы будем знать, как сделать паузу
Когда мы соберемся, мы будем на благое дело
Я вырос вдали от всего, и вы знали только большие узкие города
Я хочу, чтобы ты спустился с крыш спиной на землю под звездами