
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
The Fighter(оригинал) | Боец(перевод на русский) |
I should write down these words ‘fore I lose them | Мне нужно записать эти слова, прежде чем я их забуду, |
Or write you a song just to use them | Или написать для тебя песню, просто чтобы их произнести. |
Someday you may wanna know who I am, | Быть может, однажды ты захочешь узнать, кто я: |
Beyond this facade no guitar in my hand | За этим обликом не скрывается гитара в руках, |
No I am not a writer | Нет, я не поэт. |
- | - |
These eyes hold no secrets I hide no truths | Эти глаза ничего не таят, я не скрываю правды, |
I am all I am, all I was to you | Я такой, как есть, каким ты видела меня, |
The lie and the promise, the great escape artist, | Сорняк в твоём саду, в том месте, которое ты до сих пор хранишь, |
The weed in your garden in that place you're still guarding | Где я — не лжец. |
Where I am not a liar | |
- | - |
I am the fighter, though not a boxer by trade | Я боец, мало кто запомнит моё имя. |
I am the fighter, few will remember my name | |
- | - |
These are hands that can offer protection | Но скрывают меня от самого себя. |
But hide me from my own reflection | Я — неоконченная книга, раковина, полная грязной посуды, |
I'm that book that ain't finished, a sink full of dishes, | Лошадь, которая не выигрывает, священник, который всё ещё грешит, |
The horse that ain't winning, the priest that's still sinning | Искра, которая разжигает пламя. |
The spark that starts the fire | |
- | - |
I am the fighter, though not a boxer by trade | Я боец, мало кто запомнит моё имя. |
I am the fighter, few will remember my name | |
- | - |
With loneliness next to me, feels its misery, nursing another black eye | Еду по шоссе в Нью-Джерси, считая фонари, |
On the New Jersey turnpike, counting the headlights | И машины проносятся мимо меня, как дни. |
Those cars just like days pass me by | |
- | - |
I am the fighter, though not a boxer by trade | Я боец, мало кто запомнит моё имя. |
I am the fighter, few will remember my name | Я боец, хоть и не боксёр, |
I am the fighter, though not a boxer by trade | Я боец, не ставший, а рождённый бойцом. |
I am the fighter, a fighter's born but not made | |
- | - |
I should write down these words ‘fore I lose them | Или написать для тебя песню, просто чтобы их произнести. |
Or write you a song just to use them. |
The Fighter(оригинал) |
Or write you a song just to use them |
Someday you may wanna know who I am |
Beyond this facade no guitar in my hand |
No I am not a writer |
These eyes hold no secrets I hide no truths |
I am all I am, all I was to you |
The lie and the promise, the great escape artist |
The weed in your garden in that place you’re still guarding |
Where I am not a liar |
I am the fighter, though not a boxer by trade |
I am the fighter, few will remember my name |
These are hands that can offer protection |
But hid me from my own reflection |
I’m that book that ain’t finished, a sink full of dishes |
The horse that ain’t winning, the priest that’s still sinning |
The spark that starts the fire |
With loneliness next to me, feels its misery, nursing another black eye |
On the New Jersey turnpike, counting the headlights |
Those cars just like days pass me by |
Истребитель(перевод) |
Или напишите вам песню, чтобы использовать их |
Когда-нибудь ты, возможно, захочешь узнать, кто я |
За этим фасадом в моей руке нет гитары |
Нет, я не писатель |
Эти глаза не хранят секретов, я не скрываю правды |
Я все, что я есть, все, чем я был для тебя |
Ложь и обещание, великий художник побега |
Сорняк в вашем саду в том месте, которое вы все еще охраняете |
Где я не лжец |
Я боец, хотя и не боксер по профессии |
Я боец, мало кто вспомнит мое имя |
Это руки, которые могут предложить защиту |
Но скрыл меня от собственного отражения |
Я та книга, которая не закончена, раковина, полная посуды |
Лошадь, которая не побеждает, священник, который все еще грешит |
Искра, которая запускает огонь |
С одиночеством рядом со мной, чувствует его страдание, лечит еще один синяк под глазом |
На магистрали в Нью-Джерси, считая фары |
Эти машины, как дни, проходят мимо меня. |
Название | Год |
---|---|
It's My Life | 2010 |
Livin' On A Prayer | 2010 |
You Give Love A Bad Name | 2010 |
Runaway | 2010 |
Always | 2020 |
Have A Nice Day | 2010 |
We Got It Going On | 2007 |
Wanted Dead Or Alive | 2010 |
Story Of My Life | 2004 |
Everyday | 2001 |
Hallelujah | 2006 |
Bad Medicine | 2010 |
I Will Drive You Home | 2018 |
Bed Of Roses | 2010 |
Roller Coaster | 2018 |
Born To Be My Baby | 2010 |
Come Back | 1983 |
Saturday Night Gave Me Sunday Morning | 2015 |
Thank You For Loving Me | 1999 |
Burning For Love | 1983 |