Перевод текста песни Burning For Love - Bon Jovi

Burning For Love (оригинал)

I ve been lied to, you been cheated
I ve been cried to, you been mistreated
I ve been watching you, you want action
You need love and I need satisfaction
Chorus:
I m burning for love
Filled with desire
I can t stand the heat
My heart s on fire
I can t get enough
Its down to the wire
Making my move, I m looking for you
I m burning for love
You re the victim its in your eyes
I m the suspect and loves the crime
Tensions mounting bodies shaking
I can t take the anticipation
Chorus
Now that I got you in my sight
Can t take another sleepless night
Oh no, no
You can run but you can t hide
You re the only one I need
To feel the fire inside
Chorus

Сгорая От Любви (перевод)

Меня обманули, тебя обманули
Меня плакали, с тобой плохо обращались
Я наблюдал за тобой, ты хочешь действий
Тебе нужна любовь, а мне нужно удовлетворение
Припев:
Я горю от любви
Наполненный желанием
Я не выношу жару
Мое сердце в огне
Я не могу насытиться
Все дело в проводе
Делаю свой ход, я ищу тебя
Я горю от любви
Ты жертва в твоих глазах
Я подозреваемый и люблю преступление
Напряженность, нарастающая, тела трясутся
Я не могу ждать
хор
Теперь, когда я увидел тебя
Не могу выдержать еще одну бессонную ночь
О нет, нет
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Ты единственный, кто мне нужен
Чтобы почувствовать огонь внутри
хор