Перевод текста песни DM - Bolémvn, Dinos

DM (оригинал)

Dave
Eh
Holà, holà, j’veux t’voir plus souvent dans mes DM
Viens on bascule en FaceTime, avec ou sans make-up, t’es la-même
Pas besoin de bomber, bomber, bomber, bomber
Pas besoin de bomber, bomber, bomber, bomber
Holà, holà, j’veux t’voir plus souvent dans mes DM (slide)
Viens on bascule en FaceTime, avec ou sans make-up, t’es la-même
Pas besoin de bomber, bomber, bomber, bomber
Pas besoin de bomber (yeah, yeah), bomber, bomber, bomber (yeah, yeah)
Elle est piquée mais elle fait semblant de m’ignorer
Yeah, j’ai vu son gros cul, ça m’dérange pas de m’faire michtonner
Baby mama, viens habiter ici, tout ce que j’aime est illicite
J’suis le nos-Di, le big G-G, mauvais garçon comme P Diddy
Plus personne pleure à mon enterrement, j’ai des potes-ca mais on va l’faire
sans
Y a les vitesses et les kilos, t’es ma Britney, t’es ma J. Lo
Woh, oh, j’te fais rire et pleurer mais je ne mens pas
Oh, le soleil et la pluie viennent du même endroit
Holà, holà, j’veux t’voir plus souvent dans mes DM (slide)
Viens on bascule en FaceTime, avec ou sans make-up, t’es la-même
Pas besoin de bomber, bomber, bomber, bomber
Pas besoin de bomber, bomber, bomber, bomber
Tic-tac, tic-tac, pas l’temps pour mes frérots comme jamais
Boum-boum-boum-boum, veut qu'ça pète comme bruit de pistolet
Attends d’voir si c’est moi qui t’faut, n'écoute pas ceux qui ont la bouche
Tout c’qu’ils racontent, crois-moi, c’est faux, connaissent seulement le prix
d’mes shoes
Oh na, oh na, oh na, oh na (S.A.M.K, elle m’attend)
Oh na, oh na, oh na, oh na (S.A.M.K, elle m’attend)
J’ai seulement mon banga, attrape-le, le laisse pas mama (olalah)
Pas besoin de bomber, je sais qu’ton sexappeal est hot, chaudard
Holà, holà, j’veux t’voir plus souvent dans mes DM (slide)
Viens on bascule en FaceTime, avec ou sans make-up, t’es la-même
Pas besoin de bomber, bomber, bomber, bomber
Pas besoin de bomber, bomber, bomber, bomber
Minuit pile, c’est l’heure du green, babe
Midi pile, faut quitter l’hôtel
Minuit pile, c’est l’heure du green, babe
Midi pile, faut quitter l’hôtel
Appelle la réception, dis-leur que t’es malade
Appelle la réception, dis-leur qu’on ne part pas
Holà, holà, j’veux t’voir plus souvent dans mes DM (slide)
Viens on bascule en FaceTime, avec ou sans make-up, t’es la-même
Pas besoin de bomber, bomber, bomber, bomber
Pas besoin de bomber, bomber, bomber, bomber

НЕМЕЦКАЯ МАРКА (перевод)

Дэйв
Привет
Воу, воу, хочу чаще видеть тебя в своих DM
Давай, давай переключимся на FaceTime, с макияжем или без, ты такой же
Не нужно бомбить, бомбить, бомбить, бомбить
Не нужно бомбить, бомбить, бомбить, бомбить
Привет, привет, хочу чаще видеть тебя в своих DM (слайд)
Давай, давай переключимся на FaceTime, с макияжем или без, ты такой же
Не нужно бомбить, бомбить, бомбить, бомбить
Не нужно бомбить (да, да), бомбить, бомбить, бомбить (да, да)
Она злится, но делает вид, что игнорирует меня.
Да, я видел ее большую задницу, я не против, чтобы меня съели
Детка, мама, живи здесь, все, что я люблю, незаконно.
Я nos-Di, большой GG, плохой мальчик, как P Diddy
На моих похоронах никто не плачет, у меня есть друзья, но мы это сделаем
без
Получил скорость и фунты, ты моя Бритни, ты моя Джей Ло
О, о, я заставляю тебя смеяться и плакать, но я не лгу
О, солнце и дождь приходят из одного и того же места
Привет, привет, хочу чаще видеть тебя в своих DM (слайд)
Давай, давай переключимся на FaceTime, с макияжем или без, ты такой же
Не нужно бомбить, бомбить, бомбить, бомбить
Не нужно бомбить, бомбить, бомбить, бомбить
Тик-так, тик-так, нет времени для моих братьев, как никогда раньше
Бум-бум-бум-бум, хочу, чтобы он лопнул, как пистолет
Подожди, я ли тебе нужен, не слушай тех, у кого есть рот
Все говорят, поверь мне, это неправильно, только знай цену
моей обуви
О на, о на, о на, о на (С.А.М.К., она ждет меня)
О на, о на, о на, о на (С.А.М.К., она ждет меня)
У меня есть только моя банга, хватай ее, не позволяй маме (олала)
Не нужно бомбить, я знаю, что твоя сексуальная привлекательность горяча, красотка
Привет, привет, хочу чаще видеть тебя в своих DM (слайд)
Давай, давай переключимся на FaceTime, с макияжем или без, ты такой же
Не нужно бомбить, бомбить, бомбить, бомбить
Не нужно бомбить, бомбить, бомбить, бомбить
Ровно в полночь, время зелени, детка
Ровно полдень, вы должны покинуть отель
Ровно в полночь, время зелени, детка
Ровно полдень, вы должны покинуть отель
Позвони на стойку регистрации, скажи им, что ты болен.
Позвони на стойку регистрации, скажи им, что мы не уходим.
Привет, привет, хочу чаще видеть тебя в своих DM (слайд)
Давай, давай переключимся на FaceTime, с макияжем или без, ты такой же
Не нужно бомбить, бомбить, бомбить, бомбить
Не нужно бомбить, бомбить, бомбить, бомбить