Перевод текста песни Your Head Holds Gold. Your Heart Holds Diamonds - Bob Schneider

Your Head Holds Gold. Your Heart Holds Diamonds (оригинал)

I’ll take all that you’ve given
And stack it in a pile
Tie it to my heart and baby light up with a smile
And let it smoke (smoke)
Baby while I sleep outside ya gate
And let it smother me to death
With a sweet persistent weight
Because ya stranger than creation
Nothin but the best
Lunatic corrector babe we’ll never take a left
You know my body’s been committed
But my mind is on the long
These dreams are just beginning
And I can hear the sound
Because your head holds gold
Your heart holds diamonds
Wonder where the day went while you’re fallin towards the floor
You know your mind may wander
In and outta heaven
But your heart won’t follow til you show it through the door
Take the sleepin potion
Mix it with ya tea
And dig a hole inside me with and illustrated glee
Because the bees are wilder now
Wilder than before
There’s nothin like tomorrow
There’s nothin I adore
The girl with the dreams walked in and said goodnight
She’s better like before now in the middle of the night
And though she’s dazzlin and delightful
And crazy as a loon
Dream without a morrow’s hope and heavy as a moon
Because your head holds gold
Your heart holds diamonds
Wonder where the day went while you’re fallin towards the floor
You know your mind may wander
In and outta heaven
But your heart won’t follow til you show it through the door
Let’s go eat our own heads at the bottom on the world
With caucasian little sword skins I’m like a little girl
Your beady braided head
And when you super heavy rain
Well I’m ready for a Mai Tai
Oh I’ll do anything don’t wake the bloody killers in the woods move all alone
You’ll only get knocked over honey handed the throne
The spiney ones may tingle and the yellow ones are cute
And if you’re here on Sunday morning well I guess I’ll meet ya dad
Because your head holds gold
Your heart holds diamonds
Wonder where the day went while you’re fallin towards the floor
You know your mind may wander
In and outta heaven
But your heart won’t follow til you show it through the door
You know your head holds gold
Your heart holds diamonds
Wonder where the day went while you’re fallin towards the floor
You know your mind may wander
In and outta heaven
But your heart won’t follow til you show it through the door

В Твоей Голове-Золото. Твое Сердце Хранит Алмазы (перевод)

Я возьму все, что ты дал
И сложите его в кучу
Привяжи это к моему сердцу, и малышка засияет улыбкой
И пусть дымит (дымит)
Детка, пока я сплю за твоими воротами
И пусть это задушит меня до смерти
С сладкой стойкой тяжестью
Потому что ты чужой, чем творение
Ничего, кроме лучшего
Сумасшедший корректор, детка, мы никогда не пойдем налево
Вы знаете, что мое тело было совершено
Но я думаю о долгом
Эти мечты только начинаются
И я слышу звук
Потому что в твоей голове золото
Ваше сердце хранит бриллианты
Интересно, куда ушел день, пока ты падаешь на пол
Вы знаете, что ваш разум может блуждать
В небесах и вне их
Но ваше сердце не последует, пока вы не покажете его через дверь
Возьмите сонное зелье
Смешайте это с чаем
И выройте во мне дыру с иллюстрированным ликованием
Потому что пчелы сейчас дикие
Дикие, чем раньше
Нет ничего лучше, чем завтра
Я ничего не обожаю
Девушка со снами вошла и пожелала спокойной ночи
Ей лучше, как раньше, сейчас посреди ночи
И хотя она ослепительна и восхитительна
И сумасшедший, как чокнутый
Мечтать без надежды на завтра и тяжела как луна
Потому что в твоей голове золото
Ваше сердце хранит бриллианты
Интересно, куда ушел день, пока ты падаешь на пол
Вы знаете, что ваш разум может блуждать
В небесах и вне их
Но ваше сердце не последует, пока вы не покажете его через дверь
Пойдем есть свои головы на дне мира
С кавказскими шпажками я как девчонка
Твоя заплетенная бисером голова
И когда вы супер сильный дождь
Ну, я готов к Май Тай
О, я сделаю все, чтобы не разбудить кровавых убийц в лесу, двигаться в полном одиночестве
Вы только опрокинете мед, вручив трон
Колючие могут покалывать, а желтые милые
И если ты будешь здесь в воскресенье утром, я думаю, я встречу тебя, папа.
Потому что в твоей голове золото
Ваше сердце хранит бриллианты
Интересно, куда ушел день, пока ты падаешь на пол
Вы знаете, что ваш разум может блуждать
В небесах и вне их
Но ваше сердце не последует, пока вы не покажете его через дверь
Вы знаете, что ваша голова держит золото
Ваше сердце хранит бриллианты
Интересно, куда ушел день, пока ты падаешь на пол
Вы знаете, что ваш разум может блуждать
В небесах и вне их
Но ваше сердце не последует, пока вы не покажете его через дверь