Перевод текста песни Am I Missing Something - Bob Schneider

Am I Missing Something (оригинал)

i’ll buy you dinner
take the train to boston
i’m inconsiderate i’ll try to use caution
i get carried away by the winds of despair
i’ll wake up in arizona wishing that you were there
you keep on telling me the same information
i’m having trouble with the flow.
the loaded die
it’s not too late to get it right
i’ll do my best tonight
am i missing something i must be am i missing something i must be am i missing something i must be am i missing something i miss the way we used to be, yeah
i burn the air with a careless remark
next thing i know we’re in the dark
there is a jungle out in the desert
it is a place that we can go you keep on telling me the same information
i’m having trouble with the flow, i’m way too high
it’s not too late to get it right
i ll do my best tonight
am i missing something i must be am i missing something i must be am i missing something i must be am i missing something i miss the way we used to be, yeah
standing in the doorway of the future
we’re standing in the doorway of the future
we’re standing in the doorway of the future
we’re standing but the door is locked and you’re holding the key
oh, am i missing something i must be am i missing something i must be am i missing something i must be am i missing something i miss the way we used to be, yeah

Я Что То Упустил (перевод)

я куплю тебе ужин
сесть на поезд до бостона
я невнимателен, я постараюсь быть осторожным
меня уносят ветры отчаяния
я проснусь в аризоне, желая, чтобы ты был там
ты продолжаешь рассказывать мне одну и ту же информацию
у меня проблемы с потоком.
загруженный штамп
еще не поздно все исправить
я сделаю все возможное сегодня вечером
я что-то упускаю, я должен быть, я что-то упускаю, я должен быть, я что-то упускаю, я что-то упускаю, я скучаю по тому, как мы раньше были, да
я сжигаю воздух неосторожным замечанием
следующее, что я знаю, мы в темноте
в пустыне есть джунгли
это место, куда мы можем пойти, ты продолжаешь рассказывать мне одну и ту же информацию
у меня проблемы с потоком, я слишком высоко
еще не поздно все исправить
я сделаю все возможное сегодня вечером
я что-то упускаю, я должен быть, я что-то упускаю, я должен быть, я что-то упускаю, я что-то упускаю, я скучаю по тому, как мы раньше были, да
стоя на пороге будущего
мы стоим на пороге будущего
мы стоим на пороге будущего
мы стоим, но дверь закрыта, а ты держишь ключ
о, я что-то упускаю, я должен быть, я что-то упускаю, я должен быть, я что-то упускаю, я что-то упускаю, я скучаю по тому, как мы раньше были, да