Перевод текста песни We Wish You Weren't Living with Us - Bob Rivers

We Wish You Weren't Living with Us (оригинал)

WE WISH YOU WEREN’T LIVING WITH US
We wish you weren’t living with us,
We wish you weren’t living with us,
We wish you weren’t living with us,
We’re not happy you’re here.
You drive everybody crazy,
You’re hopelessly fat and lazy,
You’re constantly in the way here,
So pack up your gear.
You’re feeding your face,
You’re taking up space,
We wish you weren’t living with us,
We’re not happy you’re here.
Correct us if we’re mistaken
But those are long distance calls you’re makin'
How long do you plan on takin'
Advantage of us?
We wish you weren’t living with us,
We wish you weren’t living with us,
We wish you weren’t living with us,
Get out of town.
NOW!

Мы Бы Хотели Чтобы Ты Не Жила с Нами (перевод)

МЫ ЖЕЛАЕМ, ЧТОБЫ ВЫ НЕ ЖИЛИ С НАМИ
Мы хотим, чтобы ты не жил с нами,
Мы хотим, чтобы ты не жил с нами,
Мы хотим, чтобы ты не жил с нами,
Мы не рады, что ты здесь.
Ты сводишь всех с ума,
Ты безнадежно толст и ленив,
Ты постоянно здесь мешаешься,
Так что собирайте снаряжение.
Вы кормите свое лицо,
Вы занимаете место,
Мы хотим, чтобы ты не жил с нами,
Мы не рады, что ты здесь.
Поправьте нас, если мы ошибаемся
Но это междугородние звонки,
Как долго вы планируете принимать
Преимущество нас?
Мы хотим, чтобы ты не жил с нами,
Мы хотим, чтобы ты не жил с нами,
Мы хотим, чтобы ты не жил с нами,
Уезжай из города.
ТЕПЕРЬ!