Перевод текста песни Karma - Beka, Silla

Karma (оригинал)

Geboren um zu leben
Nicht geboren um zu sterben
Die Visionen die ich hab
Die treibende Kraft
Liegt tief in meinem Herzen
Geboren um zu leben
Leben nach wirklichen Werten
Wenn ich eines Tages gehe
Will ich das man euch erzählt
Von den Worten und Versen, den Sinn darin
Will dich gewinnen nicht verlieren sehen
Ich will dich aufgehen und blühen sehen
Zu deinen Gefühlen stehen sehen
Will dich wütend sehen
Ich will nur das beste für dich
Böses Blut, das rechnet sich nicht
Was am Ende des Tages noch steht ist dein Name
Direkt auf deinem Grab neben Kerze und Vase
Das Karma die Waage vergangene Jahre
Das alles verewigt deinen Ruf auf der Straße
Ob auf ewig gepriesen
Oder auf ewig verflucht
Sag mir wofür stehst du letztendlich
Letztendlich entscheidest du!
Ob auf ewig gepriesen
Gelobt oder letztlich auf ewig verflucht
Was du bist und auch tust kommt am Ende zurück
Und direkt auf dich zu
Nenn es Karma
Karma
Karma
Karma
Mein Gewissen ist die innere Alarmanlage
Und sorgt für das Gleichgewicht der Karmawaage
Diese Spielwiese ist heut voller schwarzer Schafe
Jeder will Schnitt machen, wie auf Grassplantagen
Doch weil ich noch Ideale habe
Werde ich nicht wiedergeboren als Kakerlake
Denn das was du tust, kommt später zurück
Andere streben nach Ruhm
Doch ich strebe nach Glück
Behandle meine Freunde so als wären sie blutsverwandt
Denn jeder Abfall kommt zurück
So wie ein Bumerang
Auch wenn das Gute Handeln weiterhin viel Mut verlangt
Auf meinem Grabstein soll stehen er war ein guter Mann
Denn Menschlichkeit ist das was hier niemand sieht
Die Sicht wird getrübt durch die Gier nach Profit
Ernst wird es wenn es keine Spielregeln gibt
Jeder will den letzten Vorrat im Krisengebiet
Wie im Weltkrieg, wer hoch fliegt
Nur Geld riecht fällt tief
Aus dem Fenster der Hotelsuite
Wir machen Selfies
Sind in unseren Egos gefangen
Größere Ärsche als Nicki und J. Lo zusammen
Ich habe die Scheiße satt
Lege eine Beichte ab
Befrei die Last
Zum Paradies hin brauche ich keinen Reisepass
Denn irgendwann stehen wir mal vor dem Jüngsten Tag
Wo eine höhere Macht all unsere Sünden straft
Karma
Karma
Karma
Karma
Wer Unrecht säht
Der wird Mühe ernten
Darum säht euch Gerechtigkeit und erntet Liebe
Wenn ihr pflügt Böses so erntet Übeltaten
Wie du getan hast
So soll es dir geschehen
Und wie du verdient hast
So soll es dir auf deinen Kopf wiederkommen
Alles nun, das was ihr wollt, dass euch die Leute tun sollen
Dass tut ihr ihnen
Das ist das Gesetz
Und wer das Schwert nimmt
Der wird durch das Schwert umkommen
Karma

Карма (перевод)

Рожден чтобы жить
Не рожден, чтобы умереть
Видения у меня есть
Движущая сила
Лежит глубоко в моем сердце
Рожден чтобы жить
Живите настоящими ценностями
Если однажды я пойду
Я хочу, чтобы тебе сказали
Из слов и стихов, смысл в них
Не хочу видеть, как ты теряешь
Я хочу видеть, как ты поднимаешься и расцветаешь
Поддержите свои чувства
хочу видеть тебя злым
Я хочу только лучшего для тебя
Плохая кровь, которая не окупается
То, что осталось в конце дня, это ваше имя
Прямо на твоей могиле рядом со свечой и вазой
Карма масштабирует прошлые годы
Все это увековечивает вашу репутацию на дороге
Будь хвалят навсегда
Или проклят навсегда
Скажи мне, что ты стоишь в конце
В конце концов, вы решаете!
Будь хвалят навсегда
Хвалят или в конечном итоге проклинают навсегда
То, что вы есть, и то, что вы делаете, возвращается в конце
И прямо на тебя
Назовите это кармой
карма
карма
карма
Моя совесть - это внутренняя сигнализация
И обеспечивает равновесие весов кармы
Эта детская площадка сегодня полна паршивых овец
Все хотят косить, как на травяных плантациях
Но поскольку у меня все еще есть идеалы
я не переродюсь тараканом
Потому что то, что вы делаете, возвращается позже
Другие стремятся к славе
Но я стремлюсь к счастью
Относись к моим друзьям, как если бы они были кровными родственниками
Потому что все отходы возвращаются
Как бумеранг
Даже если хороший поступок требует большого мужества
На моем надгробии должно быть написано, что он был хорошим человеком
Потому что человечество - это то, что здесь никто не видит
Взгляд затуманен жаждой наживы
Вещи становятся серьезными, когда нет правил
Все хотят последний запас в кризисной зоне
Как на мировой войне, кто высоко летает
Только деньги пахнут глубоко
Из окна гостиничного номера
мы делаем селфи
В ловушке нашего эго
Задницы больше, чем у Ники и Джей Ло вместе взятых
меня тошнит от этого дерьма
Сделать признание
Освободите бремя
Мне не нужен паспорт, чтобы попасть в рай
Потому что в какой-то момент нас ждет Судный день
Где высшая сила наказывает все наши грехи
карма
карма
карма
карма
Кто сеет несправедливость
Он пожнет беду
Так что сейте справедливость и пожинайте любовь
Когда вы пашете зло, пожинайте беззаконие
Как вы сделали
Так должно ли это случиться с тобой
И как ты заслужил
Так что это должно вернуться к вам на голову
Что угодно сейчас, все, что вы хотите, чтобы люди сделали с вами
Ты делаешь это с ними
это закон
И кто берет меч
Он погибнет от меча
карма