Перевод текста песни City of God - Silla

City of God (оригинал)

City of God — Platz da jetzt kommt die Kavallerie
City of God — wir sind mies drauf und stürmen dein Kamerateam
City of God — du bist ein Opfer ich ein Handtaschendieb
Ich kenne keine Kompromisse Junge
City of God — Platz da jetzt kommt die Kavallerie
City of God — wir sind mies drauf und stürmen dein Kamerateam
City of God — du bist ein Opfer ich ein Handtaschendieb
Ich kenne keine Kompromisse Junge
Die City of God wer ist der Chef zwischen den Blocks
Ich hab die Lederjacke an und nur mein Business im Kopf
Ich hab keine Zeit für Asselspielchen
Ich hab mein Label hinter mir und muss halt hustlen damit Gelder in die Kassen
fließen
Pack deine Platten wieder ein das Spiel ist aus
Die City of God geht weit über Berlin hinaus
Ich bin erfolgsorientierter als ein Geldhait
Wo liegt dein Dorf schon Berlin kennt man weltweit
Mein Vorschuss hält mich über Wasser bis mein Album kommt
Ich sprenge deine Gang in die Luft mit einem Song
Ich habe keinen der mich hält niemanden der mich bremst
Meine Single ist ab heute cool mit Kiss FM
Montana Beats I Luv Money Records Straßenrap
Ich hab das Game längst studiert wie ein Architekt
Ich weiß durch harte Arbeit wie man zu Publicity kommt
Ich Berliner du Wichser das ist die City of God
City of God — Platz da jetzt kommt die Kavallerie
City of God — wir sind mies drauf und stürmen dein Kamerateam
City of God — du bist ein Opfer ich ein Handtaschendieb
Ich kenne keine Kompromisse Junge
City of God — Platz da jetzt kommt die Kavallerie
City of God — wir sind mies drauf und stürmen dein Kamerateam
City of God — du bist ein Opfer ich ein Handtaschendieb
Ich kenne keine Kompromisse Junge
Die City of God ist mehr als nur eine Stadt im Nebel
Hier sprechen Taten mein Freund hier gibt es kein Platz zum Reden
Hier will jeder nur das Beste aus sich rausholen
Hier sind Zigarren aus Kuba und Kippen aus Polen
Ich hab hier was zu sagen Deutschrapsmilitär
Ich geh meinen Weg konsequent nicht mehr hin und hier
Ich will jetzt endlich groß raus und meine Stadt kommt mit
In meiner Stadt interessiert keinen was du bist
Hier gibt es keine Regeln tu nur was dein Herz dir sagt
Das Spiel beginnt von vorn heute ist der erste Tag
Das ist der Grundstein für euch für ein neues Leben
Du hast was für mich da Partner ich hab was dagegen
Ich bin sowas wie der President
Ich trommel meine Jungs zusammen hier gibt’s kein Happy End
Wir sind loyal denn Verrat ist noch schlimmer als Mord
Das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der City of God
City of God — Platz da jetzt kommt die Kavallerie
City of God — wir sind mies drauf und stürmen dein Kamerateam
City of God — du bist ein Opfer ich ein Handtaschendieb
Ich kenne keine Kompromisse Junge
City of God — Platz da jetzt kommt die Kavallerie
City of God — wir sind mies drauf und stürmen dein Kamerateam
City of God — du bist ein Opfer ich ein Handtaschendieb
Ich kenne keine Kompromisse Junge
Das ist die Stadt der Intrigen die Stadt der Verdammnis
Wo keiner auf dich zukommt weil er in sich selbst gefangen ist
Wo jeder Hausflur grau ist und keiner seinen Nachbarn kennt
Hier kriegst du nix geschenkt jeder denkt an sich selbst
Das ist normal aber Berliner sind halt so
Ich kenn’s nicht anders das ist schon seit meiner Kindheit so
Ich bin Godsilla und schieb Hass wenn ihr kontern wollt
Ich bin der Blockchef guck ich misch mich unter’s Volk

Град Божий (перевод)

Город Божий - подвинься, теперь идет кавалерия
Город Божий — мы в плохом настроении и штурмуем вашу съемочную группу
Город Божий - ты жертва, я похититель кошельков
Я не знаю никаких компромиссов, мальчик
Город Божий - подвинься, теперь идет кавалерия
Город Божий — мы в плохом настроении и штурмуем вашу съемочную группу
Город Божий - ты жертва, я похититель кошельков
Я не знаю никаких компромиссов, мальчик
Город Бога, который является боссом между блоками
Я ношу кожаную куртку и думаю только о своих делах
У меня нет времени на игры с задницей
У меня есть свой лейбл, и мне просто нужно сунуть деньги в казну.
поток
Упакуйте свои записи обратно, игра окончена
Город Бога выходит далеко за пределы Берлина
Я больше ориентирован на успех, чем на хранителя денег
Где находится ваша деревня?Берлин известен во всем мире
Мой прогресс будет держать меня на плаву, пока не выйдет мой альбом
Я взорву твою банду песней
Меня никто не держит, никто меня не тормозит
Мой сингл сегодня крут с Kiss FM
Montana Beats I Luv Money Records Street Rap
Я долго изучал игру как архитектор
Я знаю, как добиться известности упорным трудом
Я берлинец, ты придурок, это Город Бога
Город Божий - подвинься, теперь идет кавалерия
Город Божий — мы в плохом настроении и штурмуем вашу съемочную группу
Город Божий - ты жертва, я похититель кошельков
Я не знаю никаких компромиссов, мальчик
Город Божий - подвинься, теперь идет кавалерия
Город Божий — мы в плохом настроении и штурмуем вашу съемочную группу
Город Божий - ты жертва, я похититель кошельков
Я не знаю никаких компромиссов, мальчик
Город Бога — это больше, чем просто город в тумане
Здесь действия говорят друг мой, здесь негде говорить
Здесь каждый просто хочет получить лучшее от себя
Вот сигары с Кубы и окурки из Польши
Мне есть что сказать здесь немецкое военное изнасилование
Я постоянно перестаю ходить туда-сюда
Я наконец-то хочу добиться успеха, и мой город идет со мной.
В моем городе никого не волнует, кто ты
Здесь нет правил, просто делай то, что подсказывает тебе сердце.
Игра начинается заново, сегодня первый день
Это краеугольный камень для вас в новую жизнь
У тебя что-то есть для меня, партнер, у меня есть что-то против
я как президент
Я призываю своих мальчиков, здесь нет счастливого конца
Мы верны, потому что измена хуже убийства
Бранденбургские ворота - символ Города Бога
Город Божий - подвинься, теперь идет кавалерия
Город Божий — мы в плохом настроении и штурмуем вашу съемочную группу
Город Божий - ты жертва, я похититель кошельков
Я не знаю никаких компромиссов, мальчик
Город Божий - подвинься, теперь идет кавалерия
Город Божий — мы в плохом настроении и штурмуем вашу съемочную группу
Город Божий - ты жертва, я похититель кошельков
Я не знаю никаких компромиссов, мальчик
Это город интриг, город проклятий
Где никто не приближается к вам, потому что они в ловушке сами по себе
Где каждый коридор серый и никто не знает своих соседей
Здесь бесплатно ничего не получишь каждый думает о себе
Это нормально, но берлинцы такие
Я не знаю ничего другого, это было так с тех пор, как я был ребенком
Я Годзилла, и я ненавижу, если вы хотите противостоять
Я глава блока, я смешиваюсь с людьми