Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To The End, исполнителя - Blur. Песня из альбома Blur: The Best Of, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 22.10.2000
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
To the End(оригинал) | До конца(перевод на русский) |
| All those dirty words, | Все эти грязные слова |
| They make us look so dumb, | Придают нам очень глупый вид, |
| Been drinking far too much, | Слишком много выпито, |
| And neither of us mean what we say... | И мы с тобой уже сами не понимаем, что говорим... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Well, you and I collapsed in love, | Да, ты и я |
| And it looks like | С головой бросились в омут любви, |
| We might have made it, | И кажется, нам удалось, |
| Yes, it looks like | Да, нам, кажется, удалось |
| We've made it to the end... | Дойти до самого конца... |
| - | - |
| What happened to us? | Что с нами случилось? |
| Soon it will be gone forever, | Скоро все уйдет безвозвратно, |
| Infatuated only with ourselves, | Мы слепо влюблены лишь сами в себя, |
| And neither of us can | И ни ты, ни я уже не можем |
| Think straight anymore... | Рассуждать здраво... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
To The End(оригинал) |
| Well you and I Collapsed in love |
| And it looks like we might have made it Yes, it looks like we’ve made it to the end |
| What happened to us? |
| (Jusqu'a la fin) |
| Soon it will be gone forever (En plein soleil) |
| Infatuated only with ourselves (Jusqu'a la fin) |
| And neither of us can think straight anymore. |
| (En plein amour) |
| Well you and I Collapsed in love |
| And it looks like we might have made it, |
| Yes, it looks like we’ve made it to the end |
| When you and I Collapsed in love |
| Well, it looks like we might have made it Yes, it looks like we’ve made it to the end. |
| (En plein amour) |
| You and I Just collapsed in love |
| And it looks like we might have made it Yes, it looks like we’ve made it to the end |
| (En plein soleil) |
| (En plein soleil) |
До Самого Конца(перевод) |
| Что ж, мы с тобой влюбились |
| И похоже, что мы могли бы сделать это Да, похоже, что мы сделали это до конца |
| Что случилось с нами? |
| (Жускуа ля фин) |
| Скоро он исчезнет навсегда (En plein soleil) |
| Увлечены только собой (Jusqu'a la fin) |
| И никто из нас больше не может мыслить здраво. |
| (Простая любовь) |
| Что ж, мы с тобой влюбились |
| И похоже, что мы могли бы это сделать, |
| Да, похоже, мы дошли до конца |
| Когда ты и я Влюбились |
| Что ж, похоже, мы справились. Да, похоже, мы дошли до конца. |
| (Простая любовь) |
| Мы с тобой просто влюбились |
| И похоже, что мы могли бы сделать это Да, похоже, что мы сделали это до конца |
| (на плейн солей) |
| (на плейн солей) |