Перевод и текст Caravan

Caravan (оригинал)	Караван (перевод)
Caravan’s lost in the sun and the dust	Караван затерялся в солнце и пыли,
No one loves you when you are lost	Никто не любит тебя, когда ты потерян.
Here I'm a clown pulling my world down	Здесь я — клоун, сбрасывающий свой мир c плеч долой.
I believed I was strong	Я был уверен, что я сильный,
But you are the one	Но ты оказалась единственной.

And when it comes you'll feel the weight of it	Когда это настигнет тебя, ты почувствуешь всю тяжесть этого,
The weight of it	Тяжесть этого.
The day will come and you'll get away from it	Наступит день, и ты убежишь от этого,
Away from it	От этого...

Sometimes everything is easy (2x)	Иногда всё очень просто

La la la la la la la (3x)	Лала-лала-лала

I try to quit	Я пытаюсь уйти,
But my heart won't buy it	Но моё сердце не купится на это.
I got family	Я нашёл семью,
The caravan comes back for me	Караван возвращается за мной.

And when it comes you'll feel the weight of it,	Когда это настигнет тебя, ты почувствуешь всю тяжесть этого,
The weight of it	Тяжесть этого.
And the day will come and you'll get away from it	Наступит день, и ты убежишь от этого,
Away from it	От этого...

Sometimes everything is easy (2x)	Иногда всё очень просто

La la la la la la la (3x)	Лала-лала-лала

Caravan (оригинал)	Караван (перевод)
Caravan is lost	Караван потерян
In the sun and the dust	На солнце и в пыли
No-one loves you	Никто тебя не любит
When you are lost	Когда ты потерян
Yeah I’ve been a clown	Да, я был клоуном
Trying to pull my whole world down	Пытаюсь разрушить весь мой мир
I thought I was strong	Я думал, что я сильный
But you are the one	Но ты один
And when it comes, you’ll feel the weight of it The weight of it And the day and you’ll get away from it,	И когда оно придет, ты почувствуешь его тяжесть, тяжесть этого, и день, и ты уйдешь от него,
Away from itSometimes everything is easy	Вдали от этогоИногда все просто
Sometimes everything is easy	Иногда все просто
La la la la la la la La la la la la la la la	Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la laI try to quit	Ла ла ла ла ла ла ла я пытаюсь бросить
But my heart won’t buy it I got family	Но мое сердце не купится, у меня есть семья
The caravan comes back for meAnd when it comes you’ll feel the weight of it,	Караван возвращается за мной, И когда он придет, ты почувствуешь его тяжесть,
The weight of it And the day, and you’ll get away from it Away from itSometimes everything is easy	Вес этого И день, и ты уйдешь от него Прочь от него Иногда все легко
Sometimes everything is easy	Иногда все просто
La la la la la la la La la la la la la la la	Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la	Ла ла ла ла ла ла ла

Название	Год
Song 2	2000
Girls And Boys	2000
Coffee And TV	2000
Beetlebum	2000
Lonesome Street	2015
No Distance Left To Run	2000
Jets	2003
Tender	2000
The Universal	2000
Charmless Man	2000
My Terracotta Heart	2015
Parklife	2000
Country House	2000
Good Song	2009
Out Of Time	2009
There's No Other Way	2010
For Tomorrow	1993
Ghost Ship	2015
You're So Great	1997
End Of A Century	2000

MUZTEXT

Перевод текста песни Caravan - Blur

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: