Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out Of Time, исполнителя - Blur. Дата выпуска: 13.06.2009
Язык песни: Английский
Out of Time(оригинал) | Не в такт(перевод на русский) |
| Where's the love song to set us free | Где песня о любви, которая бы сделала нас свободными? |
| Too many people down | Столько людей грустят, |
| Everything turning the wrong way round | Всё перевернулось с ног на голову... |
| - | - |
| And I don't know what love will be | И я не знаю, чем бы стала любовь, |
| But if we stop dreaming now | Но если бы мы перестали сейчас мечтать, |
| Lord know we'll never clear the clouds | Бог знает, мы бы не сумели очистить небо от туч. |
| - | - |
| And you've been so busy lately | А ты был в последнее время, |
| That you haven't found the time | Что просто не успел |
| To open up your mind | Осознать |
| And watch the world spinning gently out of time | И увидеть, как кружится земля слегка не в такт. |
| - | - |
| Feel the sunshine on your face | Почувствуй лучи солнца на своем лице, |
| It's in a computer now | Но теперь компьютер заменил их. |
| Gone are the future way out in space | Наше будущее улетело в космическое пространство... |
| - | - |
| And you've been so busy lately | А ты был в последнее время, |
| That you haven't found the time | Что просто не успел |
| To open up your mind | Осознать |
| And watch the world spinning gently out of time | И увидеть, как кружится земля слегка не в такт. |
| (2x) | |
| - | - |
| Tell me I'm not dreaming | Скажи, что я не сплю, |
| But are we out of time | Но мы не укладываемся в срок |
| (We're) out of time (4x) | |
| - | - |
Out Of Time(оригинал) |
| Where’s the love song |
| To set us free |
| Too many people |
| Down, everything turning |
| The wrong way 'round |
| And i don’t know what |
| Love would be |
| But if we stopped dreaming |
| Now Lord knows we’ll never |
| Clear the clouds |
| And you’ve been so busy lately |
| That you haven’t found the time |
| To open up your mind |
| And watch the world spinning |
| Gently out of time |
| Feel the sunlight |
| On your face |
| It’s in a computer |
| Now gone on a future |
| Way out in space |
| And you’ve been so busy lately |
| That you haven’t found the time |
| To open up your mind |
| And watch the world spinning |
| Gently out of time |
| Tell me I’m not dreaming |
| But are we out of time |
| Out of time |
| Out of time |
| Out of time |
Вне Времени(перевод) |
| Где песня о любви |
| Чтобы освободить нас |
| Слишком много людей |
| Вниз, все поворачивается |
| Неправильный путь |
| И я не знаю, что |
| Любовь была бы |
| Но если мы перестанем мечтать |
| Теперь Господь знает, что мы никогда не будем |
| Очистить облака |
| И ты был так занят в последнее время |
| Что вы не нашли время |
| Чтобы открыть свой разум |
| И смотреть, как мир вращается |
| Аккуратно вне времени |
| Почувствуй солнечный свет |
| На твоем лице |
| Это в компьютере |
| Теперь ушел в будущее |
| Выход в космос |
| И ты был так занят в последнее время |
| Что вы не нашли время |
| Чтобы открыть свой разум |
| И смотреть, как мир вращается |
| Аккуратно вне времени |
| Скажи мне, что я не сплю |
| Но у нас нет времени |
| Вне времени |
| Вне времени |
| Вне времени |