Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're So Great, исполнителя - Blur. Песня из альбома Blur, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.02.1997
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
You're So Great(оригинал) | Ты так прекрасна(перевод на русский) |
Sad, drunk, and poorly | Я печален, пьян и нездоров, |
Sleep in really late | Сплю допоздна, |
Sad, drunk, and poorly | Я печален, пьян и нездоров, |
Not feeling so great | Чувствую себя неважно. |
Wandering lost in a town full of frowns | Потерянно брожу по хмурому городу, |
Sad, drunk, and poorly | Я печален, пьян и нездоров. |
Dogs digging up the ground | А собаки перерывают землю... |
- | - |
And I feel the light in the night and in the day | Но я чувствую свет и ночью, и днем, |
And I feel the light | Я чувствую свет, |
When the sky's just mud and grey | Когда небо — лишь серая слякоть. |
And I feel the light | Я чувствую свет, |
When you tell me it's OK | Когда ты говоришь, что все хорошо, |
Cause you're so great, and I love you | Ведь ты так прекрасна, и я люблю тебя. |
- | - |
Tea, tea and coffee helps to start the day | Чай, чай и кофе помогают проснуться, |
Tea, tea and coffee, | Чай, чай и кофе, |
Shaking all the way | Меня постоянно лихорадит. |
City's alive | Город полон жизни, |
And, surprise, so am I | И я тоже, как ни странно. |
Tea, tea and coffee | Чай, чай и кофе, |
Get no sleep today | Мне сегодня не уснуть... |
- | - |
And I feel the light in the night and in the day | Но я чувствую свет и ночью, и днем, |
And I feel the light | Я чувствую свет, |
When the sky's just mud and grey | Когда небо — лишь серая слякоть. |
And I feel the light | Я чувствую свет, |
When you tell me it's OK | Когда ты говоришь, что все хорошо, |
Cause you're so great, and I love you | Ведь ты так прекрасна, и я люблю тебя. |
- | - |
You're So Great(оригинал) |
Sad drunk and poorly |
Sleep in really late |
Sad drunk and poorly |
Not feeling so great |
Wandering lost in a town full of frowns |
Sad drunk and poorly |
Dogs digging up the ground |
And I feel the light |
In the night and in the day |
And I feel the light |
When the sky’s just mud and grey |
And I feel the light when you tell me it’s OK |
'Cause you’re so great and I love you |
Tea, tea and coffee |
Helps to start the day |
Tea, tea and coffee |
Shaking all the way |
City’s alive, a surprise, so am I |
Tea, tea and coffee |
Get no sleep today |
And I feel the light |
In the night and in the day |
And I feel the light |
When the sky’s just mud and grey |
And I feel the light when you tell me it’s OK |
'Cause you’re so great and I love you |
Ты Такой Замечательный(перевод) |
Грустный пьяный и плохой |
Ложитесь спать очень поздно |
Грустный пьяный и плохой |
Плохое самочувствие |
Бродя по городу, полному хмурых взглядов |
Грустный пьяный и плохой |
Собаки копают землю |
И я чувствую свет |
Ночью и днем |
И я чувствую свет |
Когда небо просто грязное и серое |
И я чувствую свет, когда ты говоришь мне, что все в порядке. |
Потому что ты такой замечательный, и я люблю тебя |
Чай, чай и кофе |
Помогает начать день |
Чай, чай и кофе |
Встряхивание на всем пути |
Город жив, сюрприз, я тоже |
Чай, чай и кофе |
Не спать сегодня |
И я чувствую свет |
Ночью и днем |
И я чувствую свет |
Когда небо просто грязное и серое |
И я чувствую свет, когда ты говоришь мне, что все в порядке. |
Потому что ты такой замечательный, и я люблю тебя |