Перевод текста песни Good Song - Blur

Good Song - Blur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Song, исполнителя - Blur.
Дата выпуска: 13.06.2009
Язык песни: Английский

Good Song

(оригинал)

Хорошая песня

(перевод на русский)
Waiting, I got no town to hide inЯ жду, нет города, где мне бы спрятаться,
The country's got a hold of my soulЭто место завладело моей душой.
TV's dead and there ain't no war in my headТелевизор молчит, и война в моей голове тоже стихла,
And you seem very beautiful to meИ ты кажешься мне очень красивой...
--
Sleeping but my work's not doneЯ сплю, хотя не закончил работу,
I could be lying on an atom bombВозможно, подо мной атомная бомба,
I'll take careЯ буду осторожен,
Cause I know you'll be thereПотому что знаю: ты будешь со мной,
You seem very beautiful to meТы кажешься мне очень красивой.
--
It is the rest of your life keeps a rolling and rollingТак и пройдет твоя оставшаяся жизнь — в бесконечной суете...
Picture in my pocket looks like youНошу в кармане фото, на нём некто, очень похожая на тебя.
It is the rest of your life keeps a rolling, rolling, rolling alongТак и пройдет твоя оставшаяся жизнь — в бесконечной суете...

Good Song

(оригинал)
Waiting, I got no town to hide in The country’s got a hold of my soul
TV’s dead and there ain’t no war in my head
And you seem very beautiful to meSleeping but my works not done
I could be lying on an atom bomb
I’ll take care
Cause I know you’ll be there
You seem very beautiful to meIt is the rest of your life keeps a rolling and
rolling
Picture in my pocket looks like you
It is the rest of your life keeps a rolling, rolling, rolling along

Хорошая Песня

(перевод)
Жду, у меня нет города, чтобы спрятаться, Страна завладела моей душой
Телевизор мертв, и в моей голове нет войны
И ты кажешься мне очень красивой Спящая, но мои дела не сделаны
Я мог бы лежать на атомной бомбе
Я позабочусь
Потому что я знаю, что ты будешь там
Ты кажешься мне очень красивой. Остальная часть твоей жизни продолжает катиться и
катящийся
Картинка в моем кармане похожа на тебя
Это остальная часть вашей жизни продолжает катиться, катиться, катиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Song 2 2000
Girls And Boys 2000
Coffee And TV 2000
Beetlebum 2000
Lonesome Street 2015
No Distance Left To Run 2000
Jets 2003
Tender 2000
The Universal 2000
Charmless Man 2000
My Terracotta Heart 2015
Parklife 2000
Caravan 2003
Country House 2000
Out Of Time 2009
There's No Other Way 2010
For Tomorrow 1993
Ghost Ship 2015
You're So Great 1997
End Of A Century 2000

Тексты песен исполнителя: Blur