Перевод текста песни Mr Robinson's Quango - Blur

Mr Robinson's Quango (оригинал)

Oh, Mr Robinson
And his quango
Dirty dealer
Expensive car
Runs the buses and the Evening Star
He got a hairpiece
Ooh, he got herpes
His private life is very discreet
A nicer man, no, you’re never gonna meet
He’s the self-confessed saviour of the dim right wing
He got respiratory problems and a mason’s ring
Oh, Mr Robinson
And his quango
Drinks with generals and county wives
The family business is doing alright
They’re doing tangos
Down in the quangos
He makes them tick
Ooh, he makes them tock
And if you don’t fit
He put you in the dock
He just sits in his leather chair and twiddles his thumb
Gets his secretary in and pinches her bum
He ran into the toilets in the town hall
He got his biro out and wrote on the wall
«I'm wearing black French knickers under my suit
I’ve got stocking and suspenders on
I’m feeling rather loose»
Ooh, I’m a naughty boy
Ooh, I’m a naughty, naughty boy

Кванго мистера Робинсона (перевод)

О, мистер Робинсон
И его куанго
Грязный дилер
Дорогой автомобиль
Управляет автобусами и Evening Star
Он получил шиньон
О, у него герпес
Его личная жизнь очень сдержанна
Более приятный человек, нет, ты никогда не встретишь
Он самопровозглашенный спаситель тусклых правых
У него проблемы с дыханием и кольцо каменщика
О, мистер Робинсон
И его куанго
Выпивка с генералами и уездными женами
Семейный бизнес идет хорошо
Они танцуют танго
В куанго
Он заставляет их тикать
О, он заставляет их трястись
И если вы не подходите
Он посадил тебя на скамью подсудимых
Он просто сидит в своем кожаном кресле и вертит большим пальцем
Заводит свою секретаршу и щиплет ее за задницу
Он бежал в туалеты в ратуше
Он достал ручку и написал на стене
«Под костюмом у меня черные французские трусы.
на мне чулки и подтяжки
Я чувствую себя довольно свободно»
О, я непослушный мальчик
О, я непослушный, непослушный мальчик