
Дата выпуска: 23.04.2015
Лейбл звукозаписи: Blur
Язык песни: Английский
Mirrorball(оригинал) | Зеркальный шар(перевод на русский) |
Mirrorball on a Jordan train, | Зеркальный шар на поезде на станции "Джордан", |
I was under sea, then up for air. | Я был под морем, а после — завис в воздухе. |
I did not retain. | Я не удержался. |
- | - |
Ocean Park where the seagulls cry, | "Оушен-парк", где кричат чайки, |
I remember flying dragons, too. | Я помню и летящих драконов. |
I was there with you, | Я был там с тобой, |
So before you log out, | Так что, прежде чем выйдешь, |
Hold close to me, | Прижмись ближе ко мне, |
Hold close to me. | Прижмись ближе ко мне. |
- | - |
I'll be back when December comes, | Я вернусь вместе с декабрём, |
All the barriers have been pulled down. | Все препятствия разрушены. |
Where is everyone? | Где все? |
- | - |
Oh, Mirrorball, | О, зеркальный шар, |
You're spinning out to sea. | Ты тянешься к морю. |
Think I found you in the temple square | Кажется, я нашёл тебя на храмовой площади |
Under the wishing tree. | Под деревом желаний. |
So cry your eyes out, | Так что выплачь все глаза, |
Hold close to me, | Прижмись ближе ко мне, |
Hold close to me. | Прижмись ближе ко мне. |
- | - |
I cried my eyes out, | Я выплакал себе все глаза, |
Hold close to me, | Прижмись ближе ко мне, |
Hold close to me, | Прижмись ближе ко мне, |
Hold close to me, | Прижмись ближе ко мне, |
Hold close to me. | Прижмись ближе ко мне. |
- | - |
Mirrorball(оригинал) |
Mirrorball on a Jordan train |
I was under sea then up for air |
I did not retain |
Ocean Park, where the seagulls cry |
I remember flying dragons too |
I was there with you |
So before you log out |
Hold close to me |
Hold close to me |
I’ll be back when December comes |
All the barriers have been pulled down |
Where is everyone? |
Oh, mirrorball, you’re spinning out to sea |
Think I found you in the temple square |
Under the wishing tree |
So cry your eyes out |
Hold close to me |
Hold close to me |
I cried my eyes out |
Hold close to me |
Hold close to me |
Hold close to me |
Hold close to me |
Зеркальный шар(перевод) |
Зеркальный шар в поезде Jordan |
Я был под водой, потом на воздух |
я не сохранил |
Океанский парк, где кричат чайки |
Я тоже помню летающих драконов |
я был там с тобой |
Прежде чем выйти из системы |
Держись рядом со мной |
Держись рядом со мной |
Я вернусь, когда придет декабрь |
Все барьеры снесены |
Где все? |
О, зеркальный шар, ты мчишься в море |
Думаю, я нашел тебя на храмовой площади |
Под деревом желаний |
Так выплачь глаза |
Держись рядом со мной |
Держись рядом со мной |
я выплакала глаза |
Держись рядом со мной |
Держись рядом со мной |
Держись рядом со мной |
Держись рядом со мной |
Название | Год |
---|---|
Song 2 | 2000 |
Girls And Boys | 2000 |
Coffee And TV | 2000 |
Beetlebum | 2000 |
Lonesome Street | 2015 |
No Distance Left To Run | 2000 |
Jets | 2003 |
Tender | 2000 |
The Universal | 2000 |
Charmless Man | 2000 |
My Terracotta Heart | 2015 |
Parklife | 2000 |
Caravan | 2003 |
Country House | 2000 |
Good Song | 2009 |
Out Of Time | 2009 |
There's No Other Way | 2010 |
For Tomorrow | 1993 |
Ghost Ship | 2015 |
You're So Great | 1997 |