Перевод текста песни Magic America - Blur

Magic America (оригинал)

Bill Barret has a simple dream
He calls it his plan b
Buildings in the sky and the air is sugar free
And everyone is very friendly
Plan b arrived on a holiday
Took a cab to the shopping malls
Bought and ate until he could do neither anymore
Then found love on channel 44

La la la la la he wants to go to magic america
La la la la la he'd like to live in magic america
With all the magic people

Bill barrett sent his postcards home
To everyone he'd ever known they read
Fifty nine cents gets you a good square meal
From the people who care how you feel

La la la la la he wants to go to magic america
La la la la la he'd like to live in magic america
With all the magic people...

Волшебная Америка (перевод)

У Билла Баррата есть простая мечта,
Он называет ее своим планом Б.
Здания до небес, воздух, не содержащий сахара,
И все такие приветливые.
Итак, к плану Б он приступил на выходных.
Он взял такси до торгового центра и
Покупал и ел, покуда мог.
А затем нашел свою любовь на сорок четвертом канале.

Ла-ла-ла-ла-ла, он хочет попасть в волшебную Америку.
Ла-ла-ла-ла-ла, он хотел бы жить в волшебной Америке
С волшебными людьми.

Билл Баррат послал открытки домой
Каждому, кто — как ему известно — любит читать.
За пятьдесят девять центов можно плотно поесть
У людей, которым не наплевать на тебя.

Ла-ла-ла-ла-ла, он хочет попасть в волшебную Америку.
Ла-ла-ла-ла-ла, он хотел бы жить в волшебной Америке
С волшебными людьми...