Перевод текста песни I Love Her - Blur

I Love Her (оригинал)

I look at her
Just to see
Is there anyone out there
For me
If you look at her
Do you see
Is there anything in there
For me
I love her
I love, love her
She don’t care if I live or die
That is why I love her
So don’t talk to me
Don’t talk to me
There’s so little I can say when I feel this way
So don’t talk to me
Don’t talk to me
There’s very little I can say when I feel this way
I love her
I love, love her
She don’t care if I live or die
That is why I love her
I love, love her
She don’t care if I live or die
That is why I love her…
I love her, I love love her
She don’t care if I live or die
That is why I love her
I love, love her
She don’t care if I live or die
That is why…
I love her
I love her
I love her
I love her

Я Люблю Ее (перевод)

я смотрю на нее
Просто посмотреть
Есть ли там кто-нибудь
Для меня
Если ты посмотришь на нее
Ты видишь
Есть ли там что-нибудь
Для меня
Я люблю ее
Я люблю, люблю ее
Ей все равно, живу я или умираю
Вот почему я люблю ее
Так что не разговаривай со мной
Не разговаривай со мной
Я так мало могу сказать, когда чувствую себя так
Так что не разговаривай со мной
Не разговаривай со мной
Когда я так себя чувствую, я мало что могу сказать.
Я люблю ее
Я люблю, люблю ее
Ей все равно, живу я или умираю
Вот почему я люблю ее
Я люблю, люблю ее
Ей все равно, живу я или умираю
Вот почему я люблю ее…
Я люблю ее, я люблю ее
Ей все равно, живу я или умираю
Вот почему я люблю ее
Я люблю, люблю ее
Ей все равно, живу я или умираю
Поэтому…
Я люблю ее
Я люблю ее
Я люблю ее
Я люблю ее