Перевод текста песни He Thought Of Cars - Blur

He Thought Of Cars - Blur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни He Thought Of Cars, исполнителя - Blur.
Дата выпуска: 13.06.2009
Язык песни: Английский

He Thought of Cars

(оригинал)

Он думал о машинах

(перевод на русский)
Moscow's still red,Москва все такая же красная,
The young man is deadА молодой парень умер,
Gone to heaven instead,Вместо Москвы отправился в рай.
The evening news says he was confused.В вечерних новостях сказали, что он просто запутался...
--
The motorways will all merge soon,Скоро все автострады сольются в одну,
Lottery winner buys the Moon,Победитель лотереи покупает Луну,
They've come to save us,Они прилетели, чтобы спасти нас,
The space invaders...Космические пришельцы...
--
He thought of cars and where,Он думал о машинах
Where to drive themИ о том, куда мог бы поехать
And who to drive them with,И с кем мог бы поехать туда,
There, there was no one, no one...Но у него не было никого, никого...
--
There's panic at London Heathrow:Паника в лондонском Хитроу:
Everybody wants to go up into the blue,Все хотят воспарить в синеву,
But there's a ten year queue.А билеты забиты на десять лет вперед.
--
Columbia is in top gear,Вся Колумбия стоит на ушах -
It shouldn't snow at this time of year,Не должно быть снега в это время года,
Now america's shot,А Америка застрелилась,
She's gone and done the lot...Взяла и собственными руками разрешила свою участь...
--
He thought of planes and where,Он думал о самолетах
Where to fly toИ о том, куда мог бы полететь
And who to fly there with,И с кем мог бы полететь туда,
There, there was no one, no one...Но у него не было никого, никого...
--
He thought of cars and where,Он думал о машинах
Where to drive themИ о том, куда мог бы поехать
And who to drive them with,И с кем мог бы поехать туда,
There, there was no one, no one...Но у него не было никого, никого...
--

He Thought Of Cars

(оригинал)
Moscow’s still red, the young man’s dead
Gone to heaven instead, the evening news says he was confused
The motorways will all merge soon, lottery winner buys the moon
They’ve come to save us, the space invaders
He thought of cars
And where, where to drive them
And who to drive them with
But there, there was no one, no one aah-aah-aah
There’s panic at London Heathrow
Everybody wants to go up into the blue, but there’s a ten year queue
Columbia is in top gear, it shouldn’t snow this time of year
America’s shot, she’s gone and done the lot ()
He thought of planes
And where, where to fly to And who to fly there with
But there, there was no one, no one aah-aah-ahh
La la la la laaa
La la la la laaa la laaa
La la la la laaa
La la la la laaa la laaa
He thought of cars
And where, where to drive them
And who to drive them with
But there, there was no one, no one aah-aah-aah
La la la la laaa -\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 4
La la la la laaa la laaa -/ times

Он Подумал О Машинах

(перевод)
Москва еще красная, юноша умер
Вместо этого ушел на небеса, в вечерних новостях говорится, что он был сбит с толку
Автомагистрали скоро сольются, победитель лотереи купит луну
Они пришли спасти нас, космических захватчиков
Он думал об автомобилях
И куда, куда их гнать
И с кем их водить
Но там никого не было, никого ааааааааа
В лондонском аэропорту Хитроу паника
Все хотят попасть в голубую, но там очередь на десять лет
Колумбия на высоте, в это время года не должно идти снега
Америка выстрелила, она ушла и сделала многое ()
Он думал о самолетах
И куда, куда лететь И с кем туда лететь
Но там никого не было, никого ааааааааа
Ла ла ла ла лааа
Ла ла ла ла лааа лаааа
Ла ла ла ла лааа
Ла ла ла ла лааа лаааа
Он думал об автомобилях
И куда, куда их гнать
И с кем их водить
Но там никого не было, никого ааааааааа
Ла ла ла ла лааа -\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 4
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-/ раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Song 2 2000
Lonesome Street 2015
Girls And Boys 2000
Coffee And TV 2000
Beetlebum 2000
Mace 1993
Tender 2000
No Distance Left To Run 2000
The Universal 2000
London Loves 1994
To the End (La Comedie) ft. Françoise Hardy 1995
Slow Down 1991
Jets 2003
My Terracotta Heart 2015
Parklife 2000
Country House 2000
M.O.R. 1997
Charmless Man 2000
Death Of A Party 2009
Out Of Time 2009

Тексты песен исполнителя: Blur