Перевод текста песни Clover Over Dover - Blur

Clover Over Dover (оригинал)

I’m on the whitecliffs of Dover
Thinking it over and over
But if I jump it’s all over
A cautionary tale for you
I’d like to roll in the clover
With you over and over
On the white cliffs of Dover
And then I let you push me over
If that is the fact
Then in actual fact
I’m not where it’s at
And it’s over
Oh, if that is the fact
Then in actual fact
I’m not where it’s at
And it’s over
Yes it is
And now the bluebirds are over (I'm floating away)
Over the white cliffs of Dover (Spent twenty years upon
the sea)
And when you push me over (And when I come back)
Don’t bury me, I’m not worth anything (I found that you took care
to me)
If that is the fact
Then in actual fact
I’m not where it’s at
And it’s over
REPEAT
Yes it is

Клевер Над Дувром (перевод)

Я на белых скалах Дувра
Думая об этом снова и снова
Но если я прыгну, все кончено
Поучительная история для вас
Я хотел бы закатиться в клевере
С тобой снова и снова
На белых скалах Дувра
А потом я позволил тебе подтолкнуть меня
Если это факт
Тогда на самом деле
Я не там, где это
И все кончено
О, если это факт
Тогда на самом деле
Я не там, где это
И все кончено
Да, это
И теперь синие птицы закончились (я уплываю)
Над белыми скалами Дувра (Провел двадцать лет на
море)
И когда ты толкаешь меня (И когда я возвращаюсь)
Не хороните меня, я ничего не стою (я обнаружил, что вы позаботились
мне)
Если это факт
Тогда на самом деле
Я не там, где это
И все кончено
ПОВТОРИТЬ
Да, это