Перевод текста песни Chinese Bombs - Blur

Chinese Bombs - Blur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chinese Bombs, исполнителя - Blur. Песня из альбома Blur, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.02.1997
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Chinese Bombs

(оригинал)

Китайские бомбы

(перевод на русский)
He makes an inner arm blockОн делает блок рукой,
Then kicks off from behindЗатем сам наносит удар сзади.
The lights they go offСвет гаснет,
But he can fight blindНо он может драться вслепую,
Cause he got the touchИспользуя осязание.
But he won't live longНо он не проживёт долго,
Cause he comes from Hong KongХоть и из Гонконга,
Where people are strongГде люди сильны.
--
Chinese bombs, millions jump,Китайские бомбы миллионами атакуют
Chairman's junk USAПредседательскую джонку США.
Won't somebody, won't somebodyКто-нибудь, ну хоть кто-нибудь
Sink this placeЕё потопит?
--
Got a cab to go to SohoЛовишь такси до Сохо.
The dragon says goДракон говорит: "Иди,
Let everyone knowДай им понять,
You got the touchЧто у тебя осталось осязание.
You come from Hong KongТы и из Гонконга,
Where people are strongГде люди сильны.
And you won't live longНо ты не проживешь долго".
--
Chinese bombs, millions jumpКитайские бомбы миллионами атакуют
Chairman's junk USAПредседательскую джонку США.
Won't somebody, won't somebodyКто-нибудь, ну хоть кто-нибудь..?
Bruce Lee comes to save the dayБрюс Ли идёт спасать мир,
Bruce Lee comes to save Chinese wayБрюс Ли идёт спасать по-китайски.

Chinese Bombs

(оригинал)
He makes an inner arm block
Then kicks from behind
The lights, they go off
But he can fight blind
Cos he got the touch
And he won’t live long
He comes from Hong Kong
Where justice is done
Chinese bombs, millions jump
Chairman’s junk, USA
Won’t somebody, won’t somebody
Sink the place
Got a call to go to Soho
The dragon said go Let everyone know
That you got the touch
You come from Hong Kong
Where justice is done
Where people are strong
But you won’t live long
Chinese bombs, millions jump
Chairman’s junk, USA
Bruce Lee come, save the day
Bruce Lee come the Chinese way

Китайские бомбы

(перевод)
Он делает блок внутренней рукой
Затем пинает сзади
Огни, они гаснут
Но он может сражаться вслепую
Потому что он получил прикосновение
И он не будет жить долго
Он из Гонконга
Где вершится правосудие
Китайские бомбы, миллионы прыгают
Барахло председателя, США
Не будет ли кто-нибудь, не будет ли кто-нибудь
Потопить место
Получил звонок, чтобы пойти в Сохо
Дракон сказал, пусть все знают
Что у тебя есть прикосновение
Вы приехали из Гонконга
Где вершится правосудие
Где люди сильны
Но долго ты не проживешь
Китайские бомбы, миллионы прыгают
Барахло председателя, США
Брюс Ли, приди, спаси положение.
Брюс Ли пошел по китайскому пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Song 2 2000
Lonesome Street 2015
Girls And Boys 2000
Coffee And TV 2000
Beetlebum 2000
Mace 1993
Tender 2000
No Distance Left To Run 2000
The Universal 2000
London Loves 1994
To the End (La Comedie) ft. Françoise Hardy 1995
Slow Down 1991
Jets 2003
My Terracotta Heart 2015
Parklife 2000
Country House 2000
M.O.R. 1997
Charmless Man 2000
Death Of A Party 2009
Out Of Time 2009

Тексты песен исполнителя: Blur