Перевод текста песни Chemical World (Reworked) - Blur

Chemical World (Reworked) (оригинал)

The pay-me girl has had enough of the bleeps
So she takes the bus into the country
Although she got herself rosy cheeks
She didn’t leave enough money to pay the rent
The landlord says that she’s out in a week
What a shame, she was just getting comfy
Now she’s eating chocolate to induce sleep
And in a chemical world, it’s very, very, very cheap
And I don’t know about you
But they’re putting the holes in, yes, yes
It’s been a hell of a do
They’ve been putting the holes in, yes, yes
Peeping Thomas has a very nice view
Across the street at the exhibitionist
These townies, they never speak to you
Just stick together so they never get lonely
Feeling lead, feeling quite light-headed
Had to sit down and have some sugary tea
In a chemical world, in a chemical world
It’s very, very, very cheap
And I don’t know about you
But they’re putting the holes in, yes, yes
It’s been a hell of a do
They’ve been putting the holes in, yes, yes, yes
I don’t know about you
But they’re putting the holes in, yes, yes
It’s been a hell of a do
They’ve been putting the holes in, yes, yes
And now she’s right out of view
They’ve been putting the holes in, yes, yes
Well, I don’t know about you
They’ve been putting the holes in, yes, yes
Until you can see right through
Until you can see right through
Until you can see right through

Химический мир (Переработан) (перевод)

У платной девушки было достаточно звуковых сигналов
Так что она едет на автобусе в страну
Хотя она раскраснелась
Она не оставила достаточно денег, чтобы заплатить за квартиру
Хозяин говорит, что она выйдет через неделю
Какой позор, она просто устраивалась
Теперь она ест шоколад, чтобы уснуть
А в химическом мире это очень, очень, очень дешево
И я не знаю о тебе
Но они делают дырки, да, да
Это был адский труд
Они проделали дыры, да, да
Подглядывающий Томас имеет очень красивый вид
Через дорогу у эксгибициониста
Эти горожане никогда не разговаривают с тобой
Просто держитесь вместе, чтобы им никогда не было одиноко
Чувство свинца, ощущение легкого головокружения
Пришлось сесть и выпить сладкого чая
В химическом мире, в химическом мире
Это очень, очень, очень дешево
И я не знаю о тебе
Но они делают дырки, да, да
Это был адский труд
Они проделали дыры, да, да, да
я не знаю о тебе
Но они делают дырки, да, да
Это был адский труд
Они проделали дыры, да, да
И теперь она вне поля зрения
Они проделали дыры, да, да
Ну, я не знаю о вас
Они проделали дыры, да, да
Пока вы не увидите насквозь
Пока вы не увидите насквозь
Пока вы не увидите насквозь