Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chemical World, исполнителя - Blur. Дата выпуска: 13.06.2009
Язык песни: Английский
Chemical World(оригинал) | Химический мир(перевод на русский) |
| The pay-me girl has hand enough | Моей девушке-спонсору показалось, что довольно |
| Of the bleeps | Нытья, |
| So she takes a bus into a country | Так что она села на автобус в деревню. |
| Although she got herself rosy cheeks | Несмотря на то, что ее щеки покраснели, |
| She didn't leave enough money | Она не оставила достаточно денег, |
| To pay the rent | Чтобы заплатить за аренду. |
| What a shame | Ей так стыдно, |
| She was just getting comfy | Ведь она говорила, что ей здесь начинает нравиться. |
| Now she's eating chocolate | Сейчас она ест шоколад, |
| To induce sleep | Чтобы поскорее уснуть. |
| In a chemical world | В химическом мире |
| It's very very very cheap | Все так, так, так дешево... |
| - | - |
| And I don't know about you | Я не знаю, как насчет тебя, |
| They're putting the holes in yes yes | А они сами роют себе ямы, именно так. |
| It's been a hell of a do | Это чёрти что, |
| They've been putting the holes in yes yes | Но иногда они сами роют себе ямы, именно так. |
| - | - |
| Peeping Thomas has a very nice view | Любопытному Тому открывается очень красивый вид |
| Across the street at the exhibitionist | На эксгибициониста на другой стороне улицы. |
| These townies they never speak to you | Эти городские никогда не заговорят с тобой. |
| Just stick together | Они лишь держатся вместе, |
| So they never get lonely | Чтобы не чувствовать себя одинокими. |
| Feeling lead, feeling quite light headed | Навалились усталость и легкое головокружение, |
| Had to sit down and have some sugary tea | Надо присесть и выпить сладкого чаю. |
| A chemical world, in a chemical world | Химический мир, в химическом мире |
| It's very very very cheap | Все так, так, так дешево... |
| - | - |
| And I don't know about you | Я не знаю, как насчет тебя, |
| They're putting the holes in yes yes | А они сами роют себе ямы, именно так. |
| It's been a hell of a do | Это чёрти что, |
| They've been putting the holes in yes yes | Но иногда они сами роют себе ямы, именно так. |
| And now she's found about you | И сейчас она поняла, что с тобой такое, |
| But they're putting the holes in yes yes | Но они сами роют себе ямы, именно так. |
| It's been a hell of a do | Это чёрти что, |
| They've been putting the holes in yes yes | Но иногда они сами роют себе ямы, именно так. |
Chemical World(оригинал) |
| The pay-me girl has had enough of the bleeps |
| So she takes the bus into the country |
| Although she got herself rosy cheeks |
| She didn’t leave enough money to pay the rent |
| The landlord says that she’s out in a week |
| What a shame, she was just getting comfy |
| Now she’s eating chocolate to induce sleep |
| And in a chemical world, it’s very, very, very cheap |
| And I don’t know about you |
| But they’re putting the holes in, yes, yes |
| It’s been a hell of a do |
| They’ve been putting the holes in, yes, yes |
| Peeping Thomas has a very nice view |
| Across the street at the exhibitionist |
| These townies, they never speak to you |
| Just stick together so they never get lonely |
| Feeling lead, feeling quite light-headed |
| Had to sit down and have some sugary tea |
| In a chemical world, in a chemical world |
| It’s very, very, very cheap |
| And I don’t know about you |
| But they’re putting the holes in, yes, yes |
| It’s been a hell of a do |
| They’ve been putting the holes in, yes, yes, yes |
| I don’t know about you |
| But they’re putting the holes in, yes, yes |
| It’s been a hell of a do |
| They’ve been putting the holes in, yes, yes |
| And now she’s right out of view |
| They’ve been putting the holes in, yes, yes |
| Well, I don’t know about you |
| They’ve been putting the holes in, yes, yes |
| Until you can see right through |
| Until you can see right through |
| Until you can see right through |
Химический мир(перевод) |
| У платной девушки было достаточно звуковых сигналов |
| Так что она едет на автобусе в страну |
| Хотя она раскраснелась |
| Она не оставила достаточно денег, чтобы заплатить за квартиру |
| Хозяин говорит, что она выйдет через неделю |
| Какой позор, она просто устраивалась |
| Теперь она ест шоколад, чтобы уснуть |
| А в химическом мире это очень, очень, очень дешево |
| И я не знаю о тебе |
| Но они делают дырки, да, да |
| Это был адский труд |
| Они проделали дыры, да, да |
| Подглядывающий Томас имеет очень красивый вид |
| Через дорогу у эксгибициониста |
| Эти горожане никогда не разговаривают с тобой |
| Просто держитесь вместе, чтобы им никогда не было одиноко |
| Чувство свинца, ощущение легкого головокружения |
| Пришлось сесть и выпить сладкого чая |
| В химическом мире, в химическом мире |
| Это очень, очень, очень дешево |
| И я не знаю о тебе |
| Но они делают дырки, да, да |
| Это был адский труд |
| Они проделали дыры, да, да, да |
| я не знаю о тебе |
| Но они делают дырки, да, да |
| Это был адский труд |
| Они проделали дыры, да, да |
| И теперь она вне поля зрения |
| Они проделали дыры, да, да |
| Ну, я не знаю о вас |
| Они проделали дыры, да, да |
| Пока вы не увидите насквозь |
| Пока вы не увидите насквозь |
| Пока вы не увидите насквозь |