
Дата выпуска: 13.06.2009
Язык песни: Английский
Blue Jeans(оригинал) | Синие джинсы(перевод на русский) |
Air cushioned soles, | Кроссовки с пружинящей подошвой, |
I bought them on the Portbello Road | Купил их в субботу на рынке Портобелло-Роуд, |
On Saturday, | Останавливаюсь и некоторое время |
I stop and stare a while, | Глазею по сторонам - |
A common pastime | Распространенное хобби, |
When conversation goes astray | Если разговоры заходят в тупик.... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
But don't think | Но не думайте, |
I'm walking out of this, | Что я от чего-то сбегаю, |
She don't mind | Она совсем не возражает, |
Whatever I say, whatever I say, | Что бы я ни сказал, что бы я ни сказал, |
I don't really want to change a thing, | И мне ничего не хочется менять, |
I want to stay this way forever... | Хочу, чтобы все так и было, вечно... |
- | - |
Blue-blue jeans, | Синие-синие джинсы я ношу каждый день, |
I wear them every day, | Не вижу особой причины их менять, |
There's no particular reason to change, | Мысли мои становятся банальными, |
My thoughts are getting banal, | И в этом я бессилен, |
I can't help it, but I won't | Но хотя бы не буду в другой раз |
Pull out hair another day... | Рвать на себе волосы... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
If you don't mind | Если ты не возражаешь, |
Whatever I say, whatever I say | Что бы я ни сказал, что бы я ни сказал, |
I don't really want to change a thing, | То мне ничего не хочется менять, |
I want to stay this way forever, | Хочу, чтобы все так и было, вечно, |
You know it's to be with you... | Знаешь — вечно быть с тобой... |
- | - |
Blue Jeans(оригинал) |
AIR CUSHIONED SOLES, I BOUGHT THEM ON THE PORTABELLO ROAD ON |
SATURDAY |
I STOP AND STARE A WHILE, A COMMON PASTIME WHEN CONVERSATION GOES |
ASTRAY |
BUT DON’T THINK I’M WALKING OUT OF THIS |
SHE DOESN’T MIND, WHATEVER I SAY, WHATEVER I SAY |
DON’T REALLY WANT TO CHANGE A THING, I WANT TO STAY THIS WAY |
FOREVER |
BLUE, BLUE JEANS I WEAR THEM EVERY DAY, THERE’S NO PARTICULAR |
REASON TO CHANGE |
MY THOUGHTS ARE GETTING BANAL, I CAN’T HELP IT BUT I WON’T PULL |
OUT HAIR ANOTHER DAY |
YOU KNOW IT’S TO BE WITH YOU |
Синие джинсы(перевод) |
ПОДОШВЫ НА ВОЗДУШНОЙ ПОДУШКЕ, Я КУПИЛ ИХ НА PORTABELLO ROAD НА |
СУББОТА |
Я ОСТАНАВЛИВАЮСЬ И СМОТРЮ НЕКОТОРОЕ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ, ОБЫЧНОЕ РАЗВЛЕЧЕНИЕ, КОГДА РАЗГОВОР ИДЕТ |
ЗАБЛУЖДЕНИЕ |
НО НЕ ДУМАЙТЕ, ЧТО Я ИЗ ЭТОГО УХОДУ |
ОНА НЕ ПРОТИВ, ЧТО Я ГОВОРЮ, ЧТО Я ГОВОРЮ |
НЕ ХОЧУ НИЧЕГО МЕНЯТЬ, Я ХОЧУ ОСТАВАТЬСЯ ТАКИМ |
НАВСЕГДА |
ГОЛУБЫЕ, ГОЛУБЫЕ ДЖИНСЫ Я НОСУ ИХ КАЖДЫЙ ДЕНЬ, НИЧЕГО НЕТ |
ПРИЧИНА ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ |
МОИ МЫСЛИ СТАНОВЯТСЯ БАНАЛЬНЫМИ, Я НИЧЕГО НЕ МОГУ, НО НЕ ПОТЯНУ |
НА ДРУГОЙ ДЕНЬ |
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ЭТО БУДЕТ С ВАМИ |
Название | Год |
---|---|
Song 2 | 2000 |
Girls And Boys | 2000 |
Coffee And TV | 2000 |
Beetlebum | 2000 |
Lonesome Street | 2015 |
No Distance Left To Run | 2000 |
Jets | 2003 |
Tender | 2000 |
The Universal | 2000 |
Charmless Man | 2000 |
My Terracotta Heart | 2015 |
Parklife | 2000 |
Caravan | 2003 |
Country House | 2000 |
Good Song | 2009 |
Out Of Time | 2009 |
There's No Other Way | 2010 |
For Tomorrow | 1993 |
Ghost Ship | 2015 |
You're So Great | 1997 |