Перевод текста песни Bank Holiday - Blur

Bank Holiday (оригинал)

Grandma needs new dentures to eat the crust on pizza
Taken out by her daughter because she thought she oughta
The kids are eating Snickers because they’re so delicious
Then there’s sticky fingers then mother loses her knickers
Bank holiday comes six times a year
Days of enjoyment to which everyone cheers
Bank holiday comes with a six pack of beer
And then it’s back to work A-G-A-I-N
Barbecue is cooking sausages and chicken
The patio is buzzing and neighbours they are looking
John is down a fun pub drinking lots of lager
Girls and boys are on the game and all the high streets look the same
Bank holiday comes six times a year
Days of enjoyment to which everyone cheers
Bank holiday comes with a six pack of beer
Then it’s back to work A-G-A-I-N
Back to work A-G-A-I-N
Bank holiday comes six times a year
Days of enjoyment to which everyone cheers
Bank holiday comes with a six pack of beer
Then it’s back to work A-G-A-I-N
Bank holiday

Банковские каникулы (перевод)

Бабушке нужны новые зубные протезы, чтобы есть корочки от пиццы
Вывезена ее дочерью, потому что она думала, что должна
Дети едят Сникерс, потому что они такие вкусные
Потом липкие пальцы, потом мать теряет трусики
Банковский выходной наступает шесть раз в году
Дни удовольствия , которым все аплодируют
Выходные дни идут с шестью упаковками пива
А потом снова за работу
Барбекю – это приготовление сосисок и курицы
Внутренний дворик гудит и соседи ищут
Джон в веселом пабе пьет много лагера
В игре участвуют девочки и мальчики, и все главные улицы выглядят одинаково.
Банковский выходной наступает шесть раз в году
Дни удовольствия , которым все аплодируют
Выходные дни идут с шестью упаковками пива
Затем он возвращается к работе
Вернуться к работе
Банковский выходной наступает шесть раз в году
Дни удовольствия , которым все аплодируют
Выходные дни идут с шестью упаковками пива
Затем он возвращается к работе
банковский выходной