Перевод текста песни Tomorrow - Blue October

Tomorrow - Blue October
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomorrow , исполнителя -Blue October
Песня из альбома: Ugly Side: An Acoustic Evening With Blue October
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:09.05.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Brando, Down, UP

Выберите на какой язык перевести:

Tomorrow (оригинал)Завтра (перевод)
Tomorrow, I’m gonna find a way to die Завтра я найду способ умереть
I’m living only for a lover, and the death of you and I Я живу только для любовника, и смерть тебя и меня
But if you find a way to break my back Но если ты найдешь способ сломать мне спину
With needles, thread, and guilt С иголками, нитками и чувством вины
Will you cover me in kerosene Ты покроешь меня керосином
And burn my strychnine quilt? И сжечь мое стрихниновое одеяло?
Yeah, will you spit upon the path I took? Да, ты будешь плевать на путь, который я выбрал?
Will you cry from all the drugs I took? Ты будешь плакать от всех наркотиков, которые я принял?
Will be my little comedown hook? Будет ли мой маленький крючок?
And I’ll never ask again И я больше никогда не буду спрашивать
Will I wake up feeling half of you Я проснусь, чувствуя половину тебя
Has been stripped away or torn in two? Был сорван или разорван на две части?
To kill a young man’s point of view Чтобы убить точку зрения молодого человека
Is to kill his only friend, oh, oh Убить своего единственного друга, о, о
Tomorrow, we’re gonna find a place to live Завтра мы найдем место для жизни
I’m packing only means for redwood dreams Я упаковываю только средства для мечты из красного дерева
It’s a place that you’ll be accepted Это место, где вас примут
Oh, fuck the world, just a boy and a girl О, к черту мир, просто мальчик и девочка
But it’s that leech you’ll have to shake Но это та пиявка, которую вам придется трясти
Through the love we’ll need to make Через любовь, которую нам нужно сделать
Call me sure, yeah, I’m sure I said Позвони мне, конечно, да, я уверен, что сказал
I said, I’m open wide Я сказал, я широко открыт
But you really have to understand Но вы действительно должны понять
We’ll build a water slide Мы построим водную горку
If you’re brave enough to hold my hand, oh, ohЕсли ты достаточно храбр, чтобы держать меня за руку, о, о
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: