Перевод текста песни Schizophrenia - Blue October

Schizophrenia - Blue October
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schizophrenia , исполнителя -Blue October
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1999
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Schizophrenia (оригинал)Шизофрения (перевод)
A silver-plated numbing gumПосеребренный опиум, вызывающий онемение,
And Jesus resting on my thumbИисус отдыхает на моем пальце.
A hard-to-reach malariaДовольно редкое заболевание,
I've got the mood that seems to scare yaЯ в настроении немного попугать вас.
  
I'm paranoid -- self-destroyedЯ параноик — самоубийца,
Believe me Lord I'm sorryПоверь мне, Всевышний, я раскаиваюсь,
I've got the mood that seems to bury yaЯ в настроении похоронить тебя,
I've got the nightmare called schitzophreniaУ меня этот кошмар, который называется Шизофрения.
  
[Chorus:][Припев:]
I cry, I cryЯ плачу, плачу,
And I don't know whyИ не знаю почему.
The fever becomes my homeЭта лихорадка становится моим домом.
I cry, I cryЯ плачу, плачу,
And I don't know whyИ не знаю почему.
The fever becomes my homeЭта лихорадка становится моим домом.
Becomes my homeСтановится моим домом.
Becomes my...Становится моим...
  
I love it when you're holding meМне нравится, когда ты меня обнимаешь,
You have a gentle way of calmingТы так мягко успокаиваешь...
I haven't felt that way since 1993Я так себя не чувствовал с 1993,
When my mother held meКогда моя мать меня обнимала.
  
I bet you're waiting for a long sob storyСпорю, вы ждете длинной печальной истории,
Of how I was mistreated againО том, как ко мне неправльно относились и все такое,
But no I wasn't built that wayНо я совсем не такой -
I was strong — desperately braveЯ был сильным, отчаянно смелым.
I didn't mean to scare yaЯ и не собирался вас пугать.
  
SchizophreniaШизофрения.
  
[Chorus:][Припев:]
I cry, I cry and I don't know why,Я плачу, плачу, и не знаю почему.
The fever becomes my home.Эта лихорадка становится моим домом.
I cry, I cry and I don't know why,Я плачу, плачу, и не знаю почему.
The fever becomes my home,Эта лихорадка становится моим домом.
Becomes my home.Становится моим домом.
Becomes my...Становится моим...
Becomes my...Становится моим...
  
I cry, I cry and I don't know why, yeah...Я плачу, плачу, и не знаю почему.
I cry, I cry and I don't know why,Я плачу, плачу, и не знаю почему.
It becomes my home,Она становится моим домом.
It becomes my home,Она становится моим домом.
It becomes my home,Она становится моим домом.
The fever becomes my home,Лихорадка становится моим домом,
Becomes my...Становится моим...
My home, my home, my home, my-y-y-y...Моим домом, моим домом, моим домом, моим...
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2008
2020
2007
2020
2020
2007
2013
2008
2002
2020
2011
2020
2020
2020
Fight for Love
ft. Blue Reed
2020
2008
2008
1999
2015
Тексты песен исполнителя: Blue October