Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Italian Radio, исполнителя - Blue October. Песня из альбома Argue with a Tree..., в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.08.2008
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Italian Radio(оригинал) | Итальянская радиостанция(перевод на русский) |
I ended the book that I'm writing. | Я закончил книгу, которую пишу. |
The part about you I'm tearing it out. | Главу, что о тебе, я сейчас вырву. |
A simple goodnight, stop fighting, | Простое пожелание доброй ночи, прекрати бороться, |
There's nothing left to even read about. | Больше даже не о чем читать. |
I'm leaving you here my darling, | Я оставляю тебя здесь, моя дорогая, |
to search for a better and easy way out. | Искать лучший и легкий выход. |
Through all of the pain that I'm causing, | Из-за всей боли, которую я причиняю, |
There's nothing left to even sing about | Не осталось ничего, о чём можно было бы спеть. |
And it goes...... | Вот такие дела... |
- | - |
Recorded Italian radio. | Запись итальянской радиостанции. |
I changed up the words to make you happy though. | Я изменил слова, чтобы все же сделать тебя счастливой. |
In front of the midnight music show, | Перед ночным музыкальным шоу, |
I beat up, I beat up the boy that made her happy | Я избил, я избил мальчика, который сделал ее счастливой, |
though | Хотя... |
- | - |
I've noticed the things that you wanted me to be. | Я заметил вещи, которые ты бы хотела видеть во мне. |
They outweigh the ones that make me happy. | Они перевешивают те, которые делают счастливым меня. |
So pull out your hand to meet my... | Так вытяни же руку, чтобы поприветствовать мою... |
My fine new lady, | Мою прекрасную, новую девушку, |
She's rock n' roll, | Она — клевая, |
And she saved me. | И она спасла меня. |
And it goes.... | Вот такие дела... |
Italian Radio(оригинал) |
I ended the book that I’m writing |
The part about you, I’m tearing it out |
A simple good night, stop fighting |
There’s nothing there to even read about |
I’m leaving you here my darling |
To search for a better and easy way out |
Through all of the pain that I’m causing |
There’s nothing there to even sing about. |
But it goes, |
bah bah bah bah bay-uh-bada-bah. |
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dada bah. |
Rup-bup-bup-bup bah, |
bah bah bah bay-uh-bada-bah. |
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dasa bah. |
Ay-hay, yeah. |
Recorded Italian Radio. |
I changed up the words to made you happy though. |
In front of the midnight music show |
I beat up, I beat up the boy that made you happy though |
Rup-bup-bup-bup bay-ee. |
I noticed the things that you want me to be, |
they outweigh the ones that make me happy. |
So pull out your hands and meet my, my fine new lady. |
She’s rock n' roll, and she saved me. |
It goes, |
bah bah bah bah bay-uh-bada-bah. |
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dada bah. |
Rup-bup-bup-bup bah, |
bah bah bah bay-uh-bada-bah. |
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dada bah. |
Ay-hay, yeah. |
Итальянское радио(перевод) |
Я закончил книгу, которую пишу |
Часть о тебе, я рву ее |
Простой спокойной ночи, перестань ссориться |
Там даже читать не о чем |
Я оставляю тебя здесь, моя дорогая |
Поиск лучшего и простого выхода |
Через всю боль, которую я причиняю |
Там даже петь не о чем. |
Но это идет, |
ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба. |
ябадай-и ябадай-и ябадай-и яба дада бах. |
Руп-бап-бап-бап бах, |
ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба. |
йабадай-и йабадай-и йабадай-и йаба даса бах. |
Ай-хай, да. |
Запись итальянского радио. |
Я изменил слова, чтобы сделать тебя счастливым. |
Перед полуночным музыкальным шоу |
Я избил, я избил мальчика, который сделал тебя счастливой |
Руп-бап-бап-бап-бай-и. |
Я заметил то, что вы хотите, чтобы я был, |
они перевешивают те, которые делают меня счастливым. |
Так что протяните руки и познакомьтесь с моей, моей прекрасной новой леди. |
Она рок-н-ролл, и она спасла меня. |
Это идет, |
ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба. |
ябадай-и ябадай-и ябадай-и яба дада бах. |
Руп-бап-бап-бап бах, |
ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба. |
ябадай-и ябадай-и ябадай-и яба дада бах. |
Ай-хай, да. |